626 BULLETIN 50, UNITED STATES NATIONAL MUSEUM. 



(Whatcom County), and eastern Oregon (Fort Klamath, March 21, 

 1902) ; casual in Bermudas ? 



Strix . . . paaserina (not /Stria; pataerma LionseuB) Fokstbk, Philos. Trans., Ixii 



1772, 385 (Hudgon Bay). 

 Sfrix tengmalmi (not of GnieUji, 1788) Swainson and Eicbardso}!, Fauna Bor.- 

 Am., ii, 1831, 94, pi. 32.— Ntjttall, Man. Orn. U. S. and Can., Water Birds, 

 1834, 562; Land Birds, 2d ed., 1840, 146.— Audubon, Orn. Biog., iv, 1838, 

 559, pi. 380.— Peabody, Rep. Orn. Mass., 1839, 91.— Townsbnd (J. K.), 

 Joum. Ac. Nat. Sci. Phila., vui, 1839, 152 (n. w. United States). 

 JJhda tengmalmi Audubon, Synop^, 1839, 24. — Putnam, Proc. Essex Inst., i, 

 1856, 226 (Massachusetts).— Tripps, Proc. Best. See. N. H., vi, 187J., 113 

 (Minnesota). 

 Vlula tengmalmi AvDVBO's, Birds Am., oct. ed., i, 1840, 122, pi. 32. 

 N[octiia] tengmalmi Wilms, An. Rep. Smithson. Inst, for 1858 (1859), 281 (Nova 



Scotia, resident). 



Nyctale tengmalmi Hot, Proc. Ac. Nat. Sci. PhUa., vl, 1853, 307 (Wisconsin).— 



Dall and Bannister, Trans. Chicago Ac. Sci., i, 1869, 273 (Nulato, Alaska; 



notes, etc.). — ^Allen, Am. Nat., ui, 1870, 646 (Massachusetts; three records).— 



Shakpe, Cat. Birds Brit. Mus., ii, 1875, 284, part (Repujse Bay, Keewatin; 



Ft. Simpson, Mackenzie). 



Nyctale richardsoni Bonaparte, Geog. and Comp. List, 1838, 7 (based on Audubon, 



Orn. Biog., iv, pi. 380); Consp. Av., i, 1850, 54. — Kaup, Jardine's Contr. 



Orn., 1852, 105.— Cassin, Illustr. Birds Calif., Tex., etc., 1854, 185; in Baird, 



Rep. Pacific R. R. Surv., ix, 1858, 57 (Canada; Wisconsin). — Strickland, 



Orn. Syn., 1855, 176.— Brewer, N. Am. Oology, 1857, 73.— Baird, Cat. 



-■- N. Am. Birds, 1859, no. 55.— Boahdman, Proc. Bost. Soc. N. H., ix, 1862, 123 



loi'K (Maine; resident?). — Vbrrill, Proc. Essex Inst., jii, 1862, l57 (Maine). — 



Allen, Proc. Essex Inst., iv, 1864, 52 (Massachusetts, rare winter visitant). — 



. -, |.„j- Blakiston, Ibis, 1863, 50 (Saskatchewan and Mackenzie rivers). — 



McIl WRAITH, Proc. Essex Inst., v, 1866, 82 (Hamilton, Ontario, rare in 



■ '■' winter). — Coues, Proc. Essex Inst., v, 1868, 260 (New England). — Matnard, 



a.i."''!-S;8!tr Guide, 1870, 133 (Massachusetts).— Hatch, Bull. Minn. Ac. Sci., i, 



'■'>. (li§.T4;^2i(Minnesota; occasional in winter) .—^Bebwek, Proc. Bost. Soc. N. H., 



.j,j(.|,]jx^,^79p.271 (near Bangor, Maine, Feb., 1878; near Newton, Massachusetts, 



.l' yFeb.'.ge, lg78). < 



iJVyfiMlaYrichardsoni Gray, Hand-list, i, 1869, 51, no. 555. — Sharpe, Hand-list, 



hniNyfi^idi^eh^diMi Gurney, Cat. Birds of Prey, 1894, 40.— Brooks, Auk, xvii, 



isidniiift^OO, jTO)(JBt{lnt, Brit. Columbia, winter of 1898-99). 



■^ ■^i^?f?M'Wf'"i?^i^?'f.- richardaoni Ridgwat, Am. Nat., vi. May, 1872, 283, 284, 



1"' ■ 285, foDtnote; in Baird, Brewer, and Ridgway, Hist. N. Am. Birds, iii, 1874, 

 'i9Jiuw.jftc mrjoa ':fiTuti;. ' e j> , . ^. 



-affJ^Pfe^l 'tlM0kVHCii<fit^V'i6hardsonii Coues, Key N. Am. Birds, 1872, 206. 

 , (Hti\%B««ie «&9r9iWtfttti)bi.v!ii^ir. richardsonii Coues, Check List, 1873, no. 327. 

 (niW&i^^iifli3VtQii!n-i{,v.$f,] rf^rdsoni] 6. richardsoni Coubs, Birds Northwest, 



AiniuiPUoM-l irroilJ'U)!! 

 , Nyctale te'i.grn.i 



<("i;i'i'i88l;' 



r.\dm/Kiii{e)tet^it)li\ri(iiatdiM'^E^i}, Cruise 'Co'rwin' in 1881 (1883), 76 (shores 

 ni )J>ji I iPlf-SWng.^WiWfii Hot;4*rtPi^i)ind, Alaska). 



