92 THE CANADIAN FORESTER's 



Populus Canadensis Cotton-wood. 



Populus grand identata Large-toothed aspen. 



Populus tremuloides American aspen. 



Quercus alba White-oak. 



Quercus rubra Red-oak. 



Quercus stellata Post-oak. 



Salix alba .White-willow. 



Salix vitellina Yellow-willow. 



Sorbus Americana Mountain-ash. 



Thuya oocidentalis Arbor vitse. 



Tilia Americana Lime-tree or bass-wood. 



Tsuga occidenlalis .-. Hemlock. 



Ulmus Americana American elm. 



Ulmus fulva Red-elm. 



Some of these species are found in very part of Qaebec ; 

 success, therefore, may be looked for everywhere in 



77. — Leaf of yellow- 

 chestnut-oak. 



-Leaf of quercus tinctoria — 

 Quercitron-oak. 



-Acom of quercitron- 

 oak. 



planting them, if the qtiality of the soil be such as is 

 demanded by nature for their free growth. The sub- 

 joined list contains the names of the trees in question : 



American larch, 

 Aspen. 



Balsam-poplar. 

 Black-spruce. 



Canoe-birch. 

 Mountain-ash, 

 Norway spruce. 

 White-spruce. 



The following species are found almost everywhere 

 in the province as far as Mingan, on the north bank of 



