FLORA OF JERSEY. 129 



^>- L. Galbobdolon Crautz. (Galeobdolon ldteum Huds.) 

 Native. Shady thickets. Not common. May, June. 



St. Catharine's Bay./. Piquet, sp. 18731 La Saline, 

 St. John's. Giffard Bay. 

 Frequent in France. 



8. Leonurus L. 

 1. L. Cardiaoa L. 



Garden escape. ^ 



St. Catharine's Bay, Mont Felard, and Samares Lane. 

 J. Piquet. Eubbish heap at Bouley Bay. C. B. P. Andrews, 

 19001 



9. Ballota L. 



1. B. NIGRA L. 



Native. Hedges and waste places. Not common. June to 

 September. 



St. Peter's. L'Etac. Gorey. Grouville. La Eooque. 

 Bagot. 

 Guernsey. Alderney. France. 



The Jersey plant is B. fcetida Lam., which is the only form 

 found in France. B. nigra L. included B. rddbealis Sw. 

 Intermediate forms have been found in England. B. alba L. 

 was apparently only a colour variety. 



10. Stachys L. 



1. S. Betonica Benth. (Betonica officinalis L.) 



Native. Cliffs and heathy hillsides. Eather local. June to 

 September. 



Portelet Baj'. La Pulente. All along the cliffs in the north. 

 Grand Val. St. Peter's Valley. 

 Guernsey (??) France. 



2. S. PALUSTRIS L. 



Native. Damp, heavy soils. Not very common. July to 

 September. 



Five Oaks. St. Saviour's Valley. Waterworks Valley. 

 St. Catharine's. Samares. 

 Guernsey. Alderney. Sark. France. 



X SILVATICA. (S. AMBIGUA Sm.) 



Valley des Vaux. Eev. W. M. Rogers. Five Oaks. St. 

 Saviour's Valley. 

 Guernsey. France. 



