568 APPENDIX II 
obliterated before such containers are used for any meat or product, unless such 
stencils, marks, labels, or devices correctly indicate the article to be packed therein 
and such containers are refilled under the supervision of bureau employees. 
Section 12. Paragraph 1. All labeling of meat and products required to be in- 
spected by bureau employees shall be in compliance with these regulations. 
Paragraph 2. No person shall apply or affix, or cause to be applied or affixed, 
any label to any article prepared or received in an official establishment or to any 
container thereof except in compliance with these regulations. 
Paragraph 3. No person shall, in an official establishment, fill, or cause to be filled, 
in whole or in part, any container with any article required by these regulations to 
bear a label, except in compliance with these regulations. 
Paragraph 4. No person shall remove or cause to be removed from an official 
establishment any meat or product bearing a label unless such label be in compliance 
with these regulations. 
