&i MALAYAN PISHES. 



Qerut-gerut (Dun.). Mesoprion sp. 



Snapper. Fam. Lutianidae. 

 ., „ (D. Blkr.). Pristipoma hasta. 

 „ „ (Blkr. Krot-krot) ,. inucuhttum. 

 „ „ ., Krot) ,. guwaca. 



" Grunten-." Fam. Peistipoiiatidak. 



Qombing (Cf. E. Rombin karang). Heniochiis macroJepidotus. 

 Coral-tisli. Fam. Chaetodoxtidae. 

 „ Glyphidodon coeledinus. 



Coral-fish. Fam. Pomacentridae. 



Haruan. See Aruan. 



Hayam. See Ayam. 



Inggu. DascyJIus sp. 



„ (E. M;). Pomacenirus alhofasciaius. 

 „ (D. B. Ingu). Ampltiprioii cpliippium. 

 „ (E. M.). Amphiprion frenatus. 



Coral-fish. Fam. Pomacentridae. 

 (D. E. Ingu rombin). Holamutlius se.rstriatus. 

 „ (D. E. Ingu rombin). Ilolacanthus inesoleuciis. 

 Coral-fish. Fam. CiiAKTonoNTiDAK. 



Jahan. Arius thalasxiniis. 



Cat-fish. Fam. Silueidae. 



Jalu jalu (E. M.). Caranx hoops. 



Horse-mackerel. Fam. Carangidae. 

 „ „ Caesio pinjalu. 



Also known as Ikan merah china. 



Sea-Bream. Fam. Spaeidae. 

 Jampong (E. M.). Chilinus cliloriirus. 

 Parrot-fish. Fam. Labridae. 



Jangas = Bandang. 



Fam. Chaxidae. 

 Jarang gigi (C). Otolithus macnlatus. 



,, argentcns. 

 „ ruber. 

 ,. ('oJIicliiliijs linurita. 

 Jew-fish. Fam. Sciaexidae. 

 Jaru-jaru. See Chencharu. 



