MALAYAN FISHES. 81 



Songsong arus. Caranx sp. 



Horse-mackerel. Fam. Caeangidae. 



Sudip. Anak sudip. The young of the Ikan parang. 



Sumpit. Sumpit-sumpit. 



(Duu. C. D. E.). To.rotes chatareus. 

 (Blkr. ). „ jacula-for. 



Blow-yipe fish. Fam. Toxotidae. 

 „ Chelmo rodratus. 



Cliaefodoii vagabundus. 



Coral-fish. Fam. Chaetodontidae. 



-Susur batang (Diui. Sulir batang, as Eashora danicoiiius.) 

 Kashora eiiifltovcni. 

 Carp. Fam. Ctprixidae. 



Talang (Dim.). Clior'uwmus h/saii. 



., miicti-peiri. 



„ inoadetta. 



Large specimens of CJiOrineiniis are usually called 

 Talang and small ones Seliap. 



Horse-mackcre]. Fam. L'aeaxgidae. 



Tali (S.) ? Aciinthopsi.v cJioerorlnjnchus. 

 Loach. Fam. C'obitidae. 



Tambak. See Bawal tambak. 



Tamban (M. W. (t de B. II .58 tembang). Clupeoides lile. 



(M. W. i.\: de B. H 76). Clupea (Harengula) fimhriata. 

 „ betui (f. batal). Clupea perforata. 

 ^j bulat [V.]. Dussiiinieria acata. 

 ^^ nipis (C ). Clupea perforata. 

 ,, siantan. (.'lupca- (Harengula) fimhriata. 

 „ „ ,, (Ainhli/gaster) leiogaster. 



„ chinchang rebong. Clupeoides lile. 

 „ jeboh. Du.^fsuiiiieria acuta. 



Iia.<<fieltii. 



Tamban. Anak tamban jeboh. S prat etlo ides delicatulus. 



„ gracilis. 



Also Tamban setu (unid.) & Tamban beluru (unid.) 

 ("Sardines '') Herring-. Fam. C'lupeidae. 



Tambera. Also Tembera or Tebera. 



(M. W. & de B. Ill 152). Laheoharhus tambra. 

 Carp. Fam. Cyphinidae. 



