184 BULLETIN 50, UNITED STATES NATIONAL MUSEUM. 



Eastern United States; north to Massachusetts, New York, southern 

 Wisconsin, southern Minnesota, etc., occasionally to Vermont and 

 New Brunswick (South Bay), west to western border of Great Plains; 

 breeding from northern limit of its range southward to northern 

 (central?) Florida and Texas (except Rio Grande Valley); wintering 

 from South Carolina, Georgia, Florida and Texas southward to Cuba 

 (rarely) and through eastern Mexico (west to Sabinas, Coahuila) to 

 Tabasco (Frontera), Campeche (Apazote), Yucatan (Chichen Itza; 

 Merida; Cozumel Island), Guatemala (Coban), Honduras (?), and island 

 of St. Andrews, Caribbean Sea. 



[Muscicapa} novehoracenm Gmelin, Syst. Nat., i, 1788, 947 (based on Qreen Fly- 

 catcher Pennant, Arctic ZooL, 389). — Latham, Index Orn., ii, 1790, 489. — 

 Stephens, Shaw's Gen, ZooL, x, 1817, 366. 



Muscicapa novie-boracenns'Lvssoisi, Man. d'Orn., i, 1828, 153. 



Vireo novehoracenm Bonaparte, Journ. Ac. Nat. Sci. Phila., iv, 1824, 176; Ann. 

 Lye. N. Y., ii, 1826, 70; Geog. and Comp. List, 1838, 26.— Audubon, Orn. 

 Biog., i, 1831, 328, pi. 63; Synopsis, 1839, 161; Birds Am., oct. ed.,iv,1842, 

 146, pi. 240 ("Nova Scotia").— Nuttall, Man. Orn. U. S. and Can.,i, 1832, 

 306.— Thompson, Nat. Hist. Vermont, 1853, 77.— Hoy, Proc. Ac. Nat. Sci. 

 Phila., 1853, 309 (Wisconsin).- Gundlach, Journ. fiir Orn., 1855, 469 

 (Cuba); 1861, 404 (do.); 1872, 484 (do.).— Solatee, Proc. Zool. Soc. Lond., 

 1857, 204 (Jalapa, Vera Cruz), 228 (Santecomapan, Vera Cruz); Cat. Am. 

 Birds, 1862, (Mexico; Honduras). — Maximilian, Journ. fiir Orn., 1858, 187 

 (lower Missouri E. ). — Baied, Rep. Pacific E. E. Surv., ix, 1858, 328, part; 

 Cat. N. Am. Birds, 1859, no. 248, part; Eeview Am. Birds, 1866, 354, part 

 (Merida, Yucatan; Honduras; "Colombia", etc.). — Salvin and Solatee, 

 Ibis, 1860, 274 (Coban, Guatemala). — Beewee, Proc. Best. Soc. N. H., vii, 

 1860, 307 (Cuba). — Deessee, Ibis, 1865, 481 (San Antonio, Texas; common 

 sum. resid.). — Allen, Bull. Mus. Comp. ZooL, ii, 1871, 270 (e. Florida, 

 winter) .—CouEs, Am. Nat., v, 1871, 197 (Kansas); Check List, 1873, no. 129; 

 2d ed., 1882, no. 181; Birds N. W., 1874, 100; Birds Col. VaL, 1878, 520.— 

 Snow, Birds Kansas, 1873, 5 (Lawrence, e. Kansas, June) . — Baied, Beeweb, 

 and Eidgway, Hist. N. Am. Birds, i, 1874, 385, pi. 17, fig. 11. — Lawrence, 

 Bull. TJ. S. Nat. Mus., no. 4, 1876, 17 (Santa Efigenia, Oaxaca, Dec.).— 

 Beewstee, Bull. Nutt. Orn. Club, iii, 1878, 116 (descr. first plumage). — 

 Eidgway, Nom. N. Am. Birds, 1881, no. 143; Proc. U. S. Nat. Mus., viii, 

 1885, 565 (Cozumel I.); Orn. Illinois, i, 1889, 188.— Salvin and Godman, 

 Biol. Centr.-Am., Aves, i, 1881, 200.— Neheling, Bull. Nutt. Orn. Club, vii, 

 1882, 11 (s. e. Texas, breeding); Our Native Birds, etc., i, 1893, 302, pL 15, 

 fig. 2.— Brown (N. C), Bull. Nutt. Orn. Club, vii, 1882, 37 (Boerue, Ken- 

 dall Co., Texas, breeding). — Chambeelain, Bull. Nutt. Orn. Club, vii, 1882, 

 104 (South Bay, New Brunswick, 1 spec. May 24). — Gadow, Cat. Birds 

 Brit. Mus., viii, 1883, 300, part (excl. syn. crassirostris) . — Bicknell, Auk. i, 

 1884, 323 (song).— CoEY, Auk, iii, 1886, 188 (West Indian references); iv, 

 1887, 181 (St. Andrews I., Caribbean Sea); Birds W. I., 1889, 74 (do.); 

 Cat. W. I. Birds, 1892, 116 ("Cuba and Jamaica"). — American Ornitholo- 

 gists' Union, Check List, 1886, no. 631, part.) — Lloyd, Auk, iv, 1887, 295 

 (Concho Co., w. Texas, Oct.; "eyes pink"). — Cooke, Bird Migr. Miss. 

 VaL, 1888, 236 (localities and dates). — Scott, Auk, vii, 1890, 15 (Tarpon 

 Springs, migr. and winter resid.). — Wayne, Auk, xii, 1895, 315 (Wacissa R., 

 u, w. Florida, breeding.) — Attwater, Auk, ix, 1892, 340 (San Antonio, 



