256 



EEVIEW OP AMERICAN BIRDS. 



[part I. 



Setophaga, Sw. (See p. 236.) 



Setopliaga ruticilla. 



Motacilla ruticilla, Link. S. N. 10th ed. 1758, 186 (Catesby, Car. tab. 

 67).—Muscicapa ruticilla, Linn. S. N. 1, 1766,326.— Gmelin ; Vieii,- 

 LOT, I, pi. 35, 36.— WiLS. I, pi. vi, fig. 6.— Bon. ; Anc. Om. Biog. I, 

 pi. 40.— D'Orb. Sagra's Cuba, Ois. 1840, ST.— Setophaga rut. Swains. 

 Zool. Jour. Ill, 1827, 358.— Bob. ; Add. B. A.— Sclateb, P. Z. S. 

 1854, 111 (Ecuador) ; 1855, 144 (Bogota) ; 1856, 92 (Cordova) ; 

 1859, 374 (Oaxaca) ; 1860, 84 (Ecuador), 292.— Ib. Catal. 1861, 

 36, no. 220.— Ib. F. Z. S. 1864, 172 (City of Mexico).— Sclater & 

 Salvin, Ibis, 1859, 12 (Guatemala).— Baibd, Birds N. Am. 1858, 

 297.— Max. Cab. Jour. 1858, 186.— Sall:^, P. Z. S. 1857, 231 (St. 

 Domingo).— Newton, Ibis, 1869, 143 (St. Croix; winter).— Cab. 

 Jour. 18f.6, 472 (Cuba) ; 1860, 325 (Costa Eioa).— Gdndlach, ib. 

 1861, 326 (Cuba).— Bky ANT, Pr. Bost. Soc. VII, 1859 (Bahamas).— 

 Lawrence, Ann. N. Y. Lyo. 1861, 322 (Panama R. B..').—Sylvania 

 rut. NuTTALL, Man. I, 1832, 291 (type of genus). 



Motacilla flavicauda, Gmelin, I, 1788, 997 (9). 

 Hah. Eastern and in part middle provinces of North America to Fort Simp- 

 son ; most of all the West Indies ; Mexico to Ecuador. 



Specimens in the collection from many localities in the eastern 

 United States as far west as the valley of the Missouri ; also — 



Setophaga picta. 



Setophaga picta, Swains. Zool. 111. 2d series, I, 1829, pi. iii. — ^Kaup, P. 

 Z. S. 1851, 50.— Sclater, P. Z. S. 1856, 66 ; 1858, 299 (Oaxaca).— 

 Ib. Catal. 1861, 36, no. 221 (Guatemala).- Baird, Birds N. Am. 



