Vol. 
Vol il, page 
Vol. iti, page 
Vol. IV, page 
CORRIGENDA 
I, page 343%, line 3, for ‘nisi’ read (nisi). 
” 
” 
3615, line 4 from end, for ‘ River Beam ’ vead ‘ River Beane.’ 
xvii, line 7 from end, for ‘Mr. E. A. Wix, M.A.’ read ‘ Mr. E. N. Wix, M.A.’ 
94), line 18, for ‘ Alnswick Hall’ read ‘ Alswick Hall.’ 
2318, line 4 from end, for ‘ William de St. Mere l’Eglise’ read ‘ William de St. Maria.’ 
2734, lines 23-4, for ‘ Walden in Bedfordshire ’ read ‘ Walden in Essex.’ 
26a, lines 21-2, for ‘ Adam Fitz Hubert, brother of Eudo Dapifer’ vead ‘ Adam.’ 
26a, line 23 et seq., for ‘held of the king in chief . . . Albreda wife of Peter de Valoines’ read 
‘apparently granted to one of the Valognes family.’ 
26a, line 31, delete ‘ They sub-enfeoffed early in the 13th century.’ 
26d, line 2, after ‘ Simon Fitz Adam ’ insert ‘ probably a descendant of Adam of 1086 (see Hatfield).’ 
460, line 16 from end, for ‘ Robert’ vead ‘ Henry.’ 
46, note 11, for ‘ Dugdale, Baronage, i, 76’ read ‘ Dugdale, Baronage, i, 769.’ 
875, line 10 from end, delete ‘ Fitz Hubert.’ 
87, line 9 from end, delete ‘ through his marriage with Albreda, sister of Eudo Dapifer, brother 
and heir of Adam Fitz Hubert.’ 
106a, line 27, after ‘ Adam’ add ‘ Fitz Robert.’ 
1062, line 32, delete ‘ Fitz Hubert.’ 
to6a, line 18 from end, after ‘ Fitz Simons’ add ‘In 1166 Simon Fitz Adam held a fee of the 
Bishop of Ely [Red Bk. of Exch. (Rolls Ser.), i, 365].’ 
1o6a, line 16 from end, after in Hatfield insert as reference [Red Bk. of Exch. (Rolls Ser ), ii, 525]. 
1370, line 18, for ‘with which manor it has since descended’ read ‘whose second son Samuel George 
Smith succeeded him here. His son also Samuel George died unmarried in 1900.’ 
190, line 1, for ‘ Adam Fitz Hubert of the Bishop of Bayeux. The lands of Adam Fitz Hubert, 
brother of Eudo Dapifer’ vead ‘ Adam of the Bishop of Bayeux. The overlordship 
of the lands held by Adam of the Bishop of Bayeux.’ 
2114, line 2 from end, for ‘ concentric ’ vead ‘ concentrated.’ 
2416, lines 32-4, for ‘Mr. John Inns, the present lord of the manor, purchased the property from 
Colonel Byrne a few years ago’ vead ‘ Colonel Henry Byrne, C.B., is the present lord 
of the manor.’ 
2454, lines 13-17, for ‘son of Hubert de Rye . . . Albreda wife of Peter de Valognes and then’ 
vead ‘ After the forfeiture of the Bishop of Bayeux the overlordship of this manor 
appears to have been vested in the Valognes and so.’ 
2450, line 16, after ‘ The earliest known tenant’ insert ‘ after Adam of 1086.’ 
274a, line 1, for ‘It seems probable .... Ayot St. Lawrence. In 1353 he’ read ‘ Alice was 
apparently married to Thomas Heslarton and Nichola to Adam Pygus. Emma wife 
of John son of Gerard Salvayn, knt., upon whom Thomas and Alice made a settlement 
in 1345, was probably their daughter (Feet of F. Herts., File 57, No. 166; File 79, 
No, 272; and at Trin. Coll, Camb.; and notes by Mr. W.H.B. Bird). In 1353 
Laurence the Ayot.’ 
2830, lines 24-5, for ‘ Francis Turner, Bishop of Norwich’ vead ‘ Francis Turner, Bishop of Ely.’ 
309), lines 25-30, for ‘the 16 librates of land . . . descended to his daughter Denise’ rcad ‘a 
part of the manor of Braughing granted to the family of Anstey.!® The ultimate 
heir of this family was Denise daughter of Nicholas de Anstey.’ 
309), for note 49, read only ‘ Red Bk. of Exch. (Rolls Ser.), ii, 578.’ 
309), delete notes 50, 51, and 52. 
309, note 53, for ‘See V.C.H. Surry. iii, 222’ read ‘ See V.C.H. Herts. iv, 12.’ 
3104, line 2, after ‘ their lives’ add ‘ John de Ufford held this fee in 1359 [Ct. R. bdle. 176, no. 124 
(Anstey)] and.’ 
3214, line 12 from end, for ‘ John Gore of Sacombe’ read ‘ John Gore of Gilston.’ 
3394, note 22, add ‘ Chan. Enr. Decr. 1892, no. 17, gives the purchaser as Edward Lyndsell.’ 
3590, lines 22-3, after ‘ Sir Richard Lee’ add ‘ to whom the Crown granted it in 1546 [L. and P. 
Hen. VIII, xxi, (2), g. 648 (46)].’ 
359, note 6, lines 2-3, delete ‘ but this scarcely seems to be correct.’ 
3008, lines 16-18, for ‘was held . . . Adam de Cretinge’ vead ‘ was held at the beginning of the 
13th century by Robert de Burnavill, whose daughter and heir Alice married Walter 
de Furneaux [Assize R. 318, m. 4 (32 Hen. ITI)]. Walter de Furneaux and Alice his 
wife granted it to Adam de Cretin.’ 
3616, line 22, aftey ‘1587’ add ‘In 1618 Dorothy Gunter together with Richard Lawlye and his 
wife Winifred conveyed it to Thomas Nelson and John Duckett with warranty against 
the heirs of Winifred [Feet of F. Herts. Trin. 16 Jas. I].’ 
4834, line 3 from end, for ‘ Duchess of Marlborough’ vead ‘ Countess of Marlborough.’ 
8a, between lines 2 and 3 insert ‘ A view of frankpledge for the tenants of the Bishop of London 
was held at Patmore [Survey of Albury, St. Paul’s Cath. MSS. W. D. 16 Liber I]. In 
the 18th century this court appears as belonging to ‘‘a manor of Patmore Heath,” 
of which the bishop was said to be lord, and was attended by the tithings of Stocking 
Pelham, Brent Pelham, Albury, Little Hadham, Furneaux Pelham, Meesden and 
Wickham in Bishop’s Stortford [Deeds penes Mr. W. Minet of Hadham Hall].’ 
8a, lines 21-2, aftey ‘ Walter Baud’ add ‘son of William Baud and Alice, daughter of John de la 
Lee (who married as her second husband Sir Thomas Morewell) [Minet, Hist. of 
Hadham Hall, 122-4).’ 
540, line 16, for ‘ Thomas de Verly ’ read ‘ Thomas, son of John de Verly.’ 
115 
