Quail, 35. 
Florida, 36. 
R 
Raven, Northern, 86, 
Redbird, 151. 
Summer, 152. 
Redstart, American, 166, 
Redwing, Florida, 78. 
Reedbird, see Bobolink, 41. 
Ricebird, see Bobolink, 41. 
Robin, American, 170. 
Ground, see Cheewink, 64. 
iS) 
Sapsucker, Yellow-bellied, 103. 
Shrike, Loggerhead, 153. 
Siskin, Pine, 144. 
Snowbird, 61. 
Carolina, 61. 
Sparrow, Bachman’s, 74. 
Chipping, 145. 
Clay-coloured, 146. 
English, 87. 
Field, 48. 
Grasshopper, 44. 
Henslow’s, 44. 
Lark, 47. 
Lincoln’s, 62. 
Pine-woods, 62. 
Savanna, 43. 
Scott’s Seaside, 46. 
Seaside, 46. 
Sharp-tailed, 45. 
Song, 49. 
Swamp, 63. 
Vesper, 42. 
White-throated, 60. 
Yellow-winged, 44. 
Swallow, Bank, go. 
Barn, 89. 
Chimney, 84. 
Cliff, 88. 
Eave, 88. 
Rough-winged, go, 
Tree, 89. 
White-bellied, 89. 
Swift, Chimney, 84. 
T 
Tanager, Scarlet, 151. 
Summer, 152. 
Thistle-bird, see Goldfinch, 143. 
Thrasher, Brown, 50. 
179 
Index to Common Names 
Thrush, Bicknell’s, 170. 
Brown, see Brown Thrasher, 50. 
Golden-crowned, 75. 
Grinnell’s Water, gI. 
Hermit, 72. 
Large-billed Water, 92. 
Louisiana Water, 92. 
Olive-backed, 170. 
Swainson’s, 170. 
Water, oI. 
Wilson's, 71. 
Wood, 169. 
Titmouse, Tufted, r10. 
Towhee, 64. 
White-eyed, 64. 
Turkey Buzzard, 57. 
Turkey, Florida Wild, 55. 
Wild, 55. 
Vv 
Veery, 71. 
Vireo, Black-whiskered, 116, 
Blue-headed, 118. 
Key West, 120. 
Mountain Solitary, 119. 
Philadelphia, 117, 
Red-eyed, 117. 
Solitary, 118. 
Warbling, 118. 
White-eyed, 119. 
Yellow-throated, 118. 
Vulture, Black, 58. 
Turkey, 57. 
WwW 
Warbler, Bachman’s, 154, 
Bay-breasted, 159. 
Black and White, 65. 
Black and Yellow, 157. 
Blackburnian, 160. 
Blackpoll, 160. 
Black-throated Blue, 156, 
Black-throated Green, 162. 
Blue-winged, 66. 
Blue Yellow-backed, 120, 
Brewster’s, 68. 
Canadian, 92. 
Cerulean, 158. 
Chestnut-sided, 159. 
Golden-winged, 67. 
Hooded, 165. 
Kentucky, 69. 
Lawrence’s, 68. 
Magnolia, 157. 
Mourning, 164. 
Myrtle, 157. 
Nashville, 68. 
