46 



Mr. Anderson and Mr. Saunders were in favour of the propositions. 



Dr. Buchholz 

 said that Norway had not given her bemerkte, daB seine Eegierung ihn 

 delegate the right to bind the state nicht dazu ermachtigt habe, Be- 

 on economic questions. schlussen zuzustimmen, die finanzielle 



Folgen fiir sie haben ; er meinte aber, 

 daB alia Lander mit dem Vorschlage 

 Dr. V. Degens einverstanden sein 

 werden. 



Dr. Volkart 

 suggested that v. Degen's second wiinschte, daB eine Kommission von 

 proposal be amended to read that 3 Mitgliedern fur die Bearbeitung 

 a committee consisting of 3 members derFragederHerkunftsbestimmungen 

 be appointed. gewahlt wird. 



Professor Dr. A. Voigt 

 wouldprefer a committee of 5 members: schlug 5 Mitglieder vor, und daB 

 1. Switzerland, 2. Scandinavia, darin vertreten sind: 

 3.FranceorEngland, 4.East(Hun- 1. Die Schweiz (Ziirich), 2. Skan- 



gary, Serbien, Czeko - Slovakia) dinavien, 3. Frankreich oder Eng- 



5. America. land, 4. Ungarn, Serbien oder die 



Tschechoslovakei, 5. Amerika. 

 Mr. Saunders preferred no committee. It was better to let Ziirich 

 work alone. Spoke in behalf of his colleagues from Scotland and trusted 

 Dr. Volkart wholly in this question of provenience. 



Mr. Dorph-Petersen 

 agreed with Mr. Saunders. war einig mit Mr. Saunders. 



' Es ware notwendig, sich groBe 

 und echte Proben von alien Landern 

 zu verschaffen. Wir miissen diese 

 verschaffen, nicht der Handel. 



Mr. Anderson asked whether if Dr. Volkart is appointed he will be 

 the central authority on this matter and act as referee in any dispute. 

 "Would his decisions be final? 



Professor Johannsen: "It is not a judicial position. The station at 

 Zurich will only gather material. It will be an institution for study." 



Adjunkt A. Vilke, Direktor der Samenkontrollstation in Lund, 

 Schweden: „Ich bin ganz einverstanden mit dem Vorschlage. Ich habe 

 konstatiert, daB Mischungen gemacht werden, so daB die Kennzeichen 

 von einer Saat in einer an der en Saat auftreten. Man muB auch unter- 

 suchen, ob die Handelswaren mit den originalen Proben iibereinstimmen." 



Mr. Dorph-Petersen stated that t)r. Volkart would have the right 

 to ask for help from other stations which would be given. 



