47 



Professor Johannsen: 

 "v. De gen's second proposition „Wirstimmenuber denzweiten 



is to be voted upon." , Vorschlag von Hofrat v. Degen 



Passed unanimously. ab." 



"Hofrat V. Degen's third Dieser wird angenommeii, 



proposition cannot be settled by und Dr. A. Volkart wird ein- 

 the conference, but we hope that stimmig mit der Durchfiihrung 

 each delegate will make clear to his beauftragt. 



respective government, how necessary „Der dritte Vorschlag von 



financial support in this matter is". Hofrat v. Degen kann erst spater, 



wenn die Delegierten mit ihren 

 Regierungen verhandelt haben, er- 

 ledigt werden". 



Dr. Buchholz: „Ich erlaube mir, die Aufmerksamkeit auf die Bedeutung 

 hinzuleiten, die es hat, daB man auch, so weit es mOgKch ist, feststellt, 

 wie Samen, der vom Ausland eingefiihrt wird, sich im Einfuhrland ver- 

 andert, dafi man sich nicht allein damit begniigt, die verschiedenen Un- 

 krauter, die diesen begleiten, zu kennen, sondern dafi man auch die Krauter 

 der geernteten Produkte nach ein, zwei oder mehreren Jahren wieder 

 untersucht, so dafi man zu wissen bekommt, wie das Unkraut sich in 

 andern Landern einbiirgert. Dieses wird die Sicherheit der Herkunfts- 

 bestimmung stiitzen." 



Dr. Volkart: 



„Es ist selir erfreulich, vom Kollegen Bussard zu horen, dafi die Pariser Anstalt 

 bereits 400 sicher bestimmte Proben Eotklee aus den verschiedenen franzosischen Produktions-' 

 gebieten in der von mir vorgeschlagenen Weise untersucht hat, und es wird sehr wertvoll 

 sein, wenn dieses Material, wie auch dasjenige von Dr. A. v. Degen iiber ungarischen 

 Eotklee, alien Anstalten zuganglich gemacht wird. Den'Einflufi des Wassergehaltes auf 

 das Tausendkorngewicht schatze ich nicht so hoch ein wie Dr. v. Degen, namentlicb wenn 

 es sich um Proben handelt, die einige Zeit im geheizten Untersuchungslokal gestanden 

 haben. Es kann sich dann nur um Unterschiede von wenigen Prozenten handeln, die das 

 Tausendkorngewicht fur unseren Zweck nicht erheblich beeinflussen konnen. 



Las.'en Sie mich aber Ihnen vor allem aufrichtig danken fiir das Zutrauen, das Sie unserer 

 Anstalt dadurch erwiesen haben, dafi Sie sie als Zentralstelle fiir Herkunfthestimmungen 

 bezeichneten. Ich fasse unsere Aufgabe in dieser Eichtung selbstveratandlich ni«ht so auf, 

 dafi wir die Proben von den verschiedenen Anstalten sammeln und selbst untersuchen 

 werden, sondern wir werden nur die notwendige Anleitung fiir die Untersuchuhg nach 

 einheitlichem Plane geben und die einzelnen Anstalten soviel wie raoglich in ihren Unter- 

 suchungen unterstiitzen. Perner werden wir dafiir zu sorgen haben, dafi sie in einer Art 

 publiziert werden, dafi sie alien Anstalten zuganglich sein werden. Hierfiir sollte aber 

 ein Publikationsorgan zur Verfiigung stehen, und es ware sehr zu wiinschen, wenn hierfiir, 

 wie dies jetzt vorgeschljigen wird, die Mitteilungen des internationalen landwirtschaftlichen 

 Institutes in Eom^ offenstehen wiirden." 



Professor Dr. A. Voigt: „Aus den Ausfiihrungen Dr. v. Degens kOnnte 

 geschlossen werden, dafi der Beschlufi des ersten SamenkontroUkongresses 

 nicht ausgefuhrt worden sei. Ich mufi aber erklaren, dafi man von den 



