56 



a Svalof en 1886, qui a pour r6sultat la merveilleuse organisation que nous connaissons k 

 present. Je fus saisi de I'ambition d'6tablir en Angleterre un pareil systeme pour 

 I'amelioration des plantes agricoles. Ma plus grande difiicultfi se trouvait dans le caractere 

 special de I'industrie des graines en Grande Bretagne qui la rendait tout k fait diffi6rente des 

 conditions en Sufede. Le grainier anglais a de justes titres aux remerciments de I'agricultnre 

 pour avoir d6veloppe des vari^t^s nouvelles et perfectionn6es d'une manifere commerciale 

 mais ce d^veloppemeut, cependant, doit beaucoup a un esprit scientiiique. Svalof est une 

 organisation double, moitife scientiiique et moitiS commerciale, qui n'aurait guere convenub 

 aux conditions anglaises. Le visiteur a Svalof peut remarquer cote a cote, travaiUant en 

 parfaite harmonie, un institut scientiiique supports en grande partie par le gouvernement; 

 et une entreprise commerciale faisant la culture en grand et qui vend les graines directement 

 aux cultivateurs, en concurrence avec d'autres grainiers. Que le > General Swedish Seed 

 Company* recommit ses obligations a son voisin scientiflque est demontr6 par le fait qu'il 

 attribue aux fonds de I'institut une proportion considerable de ses profits, mais en meme 

 temps il est, et il reste, une entreprise commerciale, avec des actionnaires qu'il faut con- 

 sid^rer, et avec beaucoup de concurrents. 



Je sentis qu'il serait injuste, sinon impossible, d'fitablir une~ telle organisation en 

 AngleteiTe. Le 'Plant Breeding Institute* de Cambridge, comme I'institut du Dr. Nilsson 

 a Svalof ne s'occupe que de problemes purement scientifiques ; jusqu'a present la distri- 

 bution de ses produits s'6tait faite-faute d'uae organisation-plus ou moins au hasard. 



Incidemment les b6n6flces, qui auraient du s'accroitre par la distribution de nouvelles 

 variStfis aussi notables que i>Little Joss« et »Yeoman« sont pass6s dans des poches 

 privies plutot que dans les coffres publics. 



Aucune proposition de donner les produits d'un Institut dependant de I'Etat a une 

 organisation purement commerciale, qui s'en serait servi pour ses propres benefices, n'aurait 

 donn6 lieu h. une clameur assez legitime. 



II me semblait tout clair que nous avions besoin d'un nouveau type d'organisation 

 qui ferait la distribution des nouvelles vari6t6s aux cultivateurs aprfes les avoir soumises 

 aux 6preuves les plus completes; les profits de ce systfeme seraient utilises pour la continuation 

 de travaux de meme genre. D'un autre c5t6 il fallait gagner les sympatWes et la co- 

 operation active de I'industrie des graines. J'ai done projet6 I'institut National de Botanique 

 Agricole, afin d'atteindre ce but. 



Bientot apres I'ouverture du 'Official Seed Testing Station* pour I'Angleterre et le 

 pays de Galles un memoire des nouvelles propositions fut 6crit par moi-meme, appuye 

 par les recommandations de Lord Ernie, President du Board of Agriculture, et par beaucoup 

 d'autres agronomes 6minents. J'ai reju de sources priv6es des dons d'argent et de terrain 

 qui montaient k plus de £ 25,000, et ensuite j'ai soumis mon memoire aux » Seeds Advisory 

 Committee* et aux trois associations de I'industrie des graines. Ces associations ont r^pondu 

 noblement h I'appel en souscrivant une somme de presque £ 23,000. Ainsi avant que I'institut 

 ne fut formellement fond6 en Janvier 1918, j'avais regu en -argent et en terrain des 

 souscriptions montant a environs £ 48,000 et une subvention du gouvernement d'une somme 

 qui donna h I'institut un capital total de £ 94,000. 



L'institut est par consequent un 6tablissement demi-officiel d'un type nouveau dont 

 I'avenir est assure par I'union de beaucoup d'int^rets et de beaucoup de bienfaitenrs. 

 Cette collaboration est representee dans la composition du Conseil de vingt et un membres 

 qui gouvernent les affaires de I'institut et duquel j'ai I'honneur d'etre le President. Trois des 

 d616gu6s sont nommSs par le 'Ministry of Agriculture* , deux par I'universitS de Cambridge, un 

 par I'universite d'Oxford, quatre par des Associations Industrielles, deux par des Associations 

 de Cultivateurs et les autres sont choisi parmi des agronomes tels que M. Beaven, I'expert 

 sur la, question de I'orge, et M. le Docteur Salaman auquel ses rechercbes sur la genetique 

 des plantes ont fait une reputation qui s'etend bien au delJi des c5tes d'Angleterre. 



II fut convenu que le nouvel Institut se ohargerait, k la place du 'Ministry of Agriculture* , 

 du contrSle des Laboratoires Officiels d'Angleterre et du Pays de Galles. Ce sera fait aussitfit 



