stations agree within a reasonable latitude. However the analysis results found by some 

 seed testing stations, in the case of certain seed varieties which are difficult to analyze, 

 diverge greatly from those found by others. The last row of figures shows the results 

 found by the Danish Seed Testing Station. 



In seed of oats 3.2 % grains which were attacked by the Oscinis frit has been sub- 

 tracted as waste. No other seed testing institution has done this, and as it entails a 

 great deal of work, in the future we will allow these grains to pass as pure seed. The 

 germination test will then show how large is the percentage of seed unable to germinate 

 on account of the above-named attack of the fritfly (Oscinis frit). 



In making purity determinations of forest seed, Picea sitkaensis, some of the seeds 

 tested by us have been submitted to too great a pressure in trying to determine whether 

 they were pure seed or chaff. Our germination power found is therefore too small. 



I hope that other institutions as well will be benefited by studying the results. 

 It would be of great interest to us all if the leaders of the institutions which have sent 

 in results would teU us their opinion of the experience gained. 



Of coui'se it would be interesting to know from what institutions the various results 

 come, but I have not felt at liberty to publish other names than that of my ovm station. 



I will now very briefly tell you about the Danish State Seed Testing Station. 

 ;;.However, as a short English summary of the work done by our institution and a copy 

 of our Rules for Seed Analyses have been distributed to pach delegate, and as unfortu- 

 nately there is no corresponding German translation of the same, I will now use the 

 German language in making my report. 



Die danische Staats-SamenkontroUe. 



'Cher die Wirksa,mkeit det Staats-SamenkontroUe ist eine Jubilaumsschrift von 

 160 Seiten herausgegeben worden, da heuer 50 Jahre verflossen sind, seitdem sie errichtet 

 wurde. In dieser Jubilaumsschrift werden Sie eine ziemlich ausfiihrliche Beschreibung der 

 fiir die Samenkontrolle geltenden Eegeln finden, und zwar a) die Untersuchung der Proben, 

 b) die Probeziehung und c) die Vergutung bei Mindergehalten, und welter tiber die 

 Geschichte und die benutzten Methoden und Apparate. Ferner sind die Durchschnitts- 

 resultate der Eeinheit und Keimung angefuhrt sowie der Unkrautgehalt der wichtigeren 

 Samenarten in den Jahren von 1897 bis 1921. Aufierdem werden Sie eine Beschreibung 

 der selbstwirkenden Kontrolle finden, der Untersuchung des Samens im Felde und ver- 

 schiedener anderer Verhaltnisse, betreflend die Wirksamkeit der Samenkontrolle, samt einem 

 Bericht iiber die Samenkontrolle im Auslande. Bndlich ist darin auoh ein Bericht von 

 Geheimrat Nob be uber die Errichtung und die Wirksamkeit der Samenkontrolle in Tharand 

 und ein englischer Auszug des ubrigen Inhalts des Buches enthalten. 



Diese Jubilaumsschrift ist den meisten der Anwesenden zugesandt worden. Diejenigen 

 von meinen geehrten KoUegen, die sie noch nicht erhalten haben, bitte ich, sich an mich 

 zu wenden, dafi ich sie Ihnen ubergeben kann. Ich mochte Sie sowohl auf dieses als 

 auch auf die fruher genannten Publikationen in den drei Hauptsprachen im wesentlichen 

 verweisen und Ihnen deshalb hier nur einen kurzen Bericht iiber die Wirksamkeit als 

 Einleitung zu einer Besichtigung der Anstalt und ihrer Wirksamkeit geben. 



Infolge des wachsenden Interesses filr Pflanzen- und Samenbau hat die Arbeit der 

 Samenkontrolle in den letzten zwei Jahrzehnten, wie Sie auf der graphischen Tafel sehen 

 kdnnen, sehr zugenommen. In jedem der beiden letzten Arbeitsjahre sind ca. 28000 Proben 

 untersucht worden. ^ 



So wie in alien anderen Samenkontrollanstalten wird auch hier die Artechtheit des Samens 

 durch Laboratoriumsuntersuchungen bestimmt und auBerdem, sofern es nach dem Aussehen 

 und dem Bau des Samens moglich ist, auch die Sortenechtheit und die Herkunft; welter wird 

 natiirlich auch die Eeinheit, die Keimfahigkeit, der Wassergehalt, das Kornergewicht u, s. w. 

 bestimmt. Ich werde nur ganz einzelne Verhaltnisse bei diesen TJntersuchungen, die nach 

 meiner Kenntnis der Samenkontrolle im Auslande fiir uns besonders wichtig sind, hervorheben 



