73 



Ustilago avena auf eine ungleich starke Bmpfanglichkeit bei 'den verschiedenen Sorten Mn. 

 Ustilago levis ist nur in ganz einzelnen Fallen gefunden worden. Von 17 untersuchten 

 Weizenproben sind 6 bei der Einsendung als mit warmem Wasser gebeizt angegeben 

 worden, der Kest als ungebeizt. Die leteteren sind teils im urspriinglichen Zustand, teils 

 nach Beizuhg mit einer 0,5% KupfervitrioUiJsung ausgesat worden. Die Durchschnitts- 

 zahlen des Stinkbrandes (Tilletia caries) sind: 



warmwassergebeizte Proben 0,5 pro mille. 



kupfervitriolgebeizte Proben 0,2 „ „ 



ungebeizts- Proben 19,4 „ „ . 



Der Plugbrand des Weizens (Ustilago tritici) ist nur in einem Fall bemerkt worden. 

 Ca. 40 % der untersuchten Proben sind sortenecht gewesen, ca. 56 % haben 0,1 — 10 

 pro mille fremde Sorten enthalten, wahrend die Beimischung der librigen 4% zwischen 

 l7o und 35% variiert hat, und endlich sind 13 Proben unter ganz unrichtiger Sorten- 

 bezeichnung eingesandt worden. Besonders bosartig war eine Verwechslung von Sommer- 

 und Winterroggen. 



In den Fallen, wo man, wie bei einigen Gerstensorten, sichere botanische Kennzeicheu 

 an den Komern hat, kann die Sortenbestimmung zum Tell schon im Laboratorium statt- 

 finden. Eine solche Untersuchung ist mit alien Proben von den im Winter 1920 exportierten 

 Partien sowie auch mit einzelnen der iibrigen Proben unternommen worden. 



Bei der Felduntersuchung ist es moglich gewesen, die meisten von unseren am 

 haufigsten angebauten Sorten von Weizen, Gerste und Haler zu unterscheiden. Die Kenn- 

 zeicheu, wonach sie unterscMeden werden, sind teils an die KOrner, teils an die Pflanze 

 gekntipft. - ; ' 



"Was die erwahnten von Herrn Helweg angefangenen Eubenuntersuchungen auf 

 diesem Gebiete angeht, so behaupten Vertreter des Samenhandlerstandes hier im Lande, 

 dafi es fiir den gesunden Samenhandel notwendig sei, dafi Gelegenheit fiir solche Feld- 

 untersuchungen vorhanden ist, und dafi diese grofien praktischen und moralischen Einflufi 

 haben. Die Fortsetzung dieser Arbeit ist vom Landwirtschaftsministerium der Staats-Samen- 

 kontrolle tibergeben worden. Wenn wir aber diese Untersuchungen fur immer ubiernehmen 

 soUen, wird es notwendig, Verfiigung liber ein Areal von 10 bis 12 ha mit passendem, gleich- 

 mafiigem, ebenem und gutartigem Boden fur diese Untersuchungen zu haben. Auch bei 

 Gras- und Kleesamen wird versuchsweise eine Untersuchung der Sortenechtheit bewerk- 

 stelligt werden.'' 



Direktor Bruijning: „Wir setzen 600 KOrner zum Keimen an. Beob- 

 achtet man dabei etwas Abnormes, wird noeh eine Serie von 300 Kornem' 

 mykologisch von einem Fachmann untersucht. In dieser Weise kann man 

 in einigen Fallen die Ursache der Krankheit feststellen. Dies ist aber 

 nur ein Anfang. Professor Hiltners Methode scheint mir nicht gut, well 

 er die SamenkOrner zu tief legt, sie also in eine zu schwierige Lage versetzt. 

 Die Methode soUte deshalb revidiert werden, und es fragt sich, ob dies 

 nicbt eine Frage fur Internationale Verhandlungen ist." 



Professor Dr. A. Voigt: „Direktor Dorph-Petersen hat riiich gebeten, 

 etwas iiber Hiltners Methode zu sagen. Vorerst mOchte ich benlerken, 

 dafi es Sehr zu begriifien ist, wenn die Kopenhaigener Anstalt dazu uber- 

 gehen will, auch an den nicht gekeimten Samen die Ursache des Absterbens 

 festzustellen. Wir miissen dankbar sein, dafi Direktor Dorph-Petersen 

 diesen Weg gezeigt hat. Bei der Hiltnerschen Methode werden 

 200 Samenkorner in Zinkgefafien in Ziegelgrus von bestimmter KorngrOfie, 

 der 60% feucht ist, ausgelegt. Die SamenkOrner werden 3 cm hoch zu- 



