74 



gedeckt. In anderen Stationen wird Sand von grOBerer oder geringerer 

 Feuchtigkeit an Stelle des Ziegelgruses genommen. Das Verfahren hat den 

 Zweck, festzustellen, ob die Keimlinge die Kraft besitzen, die Decke aus 

 Ziegelgrus oder Sand zu durchbrechen. Dabei lassen sich ferner Fusarium- 

 befall und andere Infektionen feststellen. Diese Methode ist bisher nur 

 fiir Saatgetreide im Gebrauche, zeigt aber den Weg des Ubergangs von 

 quantitativer zu qualitativer Keimpriifung. " 



Professor Johannsen: „Wenn wir hier Verschiedene GesicMspunkte 

 haben, ist es nur die alte Frage, ob man seinen Kindern bei der Erziehung 

 leichte oder schwierige Lebensbedingungen geben soil. Professor Hiltner 

 hat fiir seine Pflanzen die schwierige Methode vorgezogen, wodurch er 

 nachweisen kann, welche Samen imstande sind, eine gesunde und kraftige 

 Pflanze zu entwickeln." 



Dr. Volkart: „In der Schweiz wird Streifenkrankheit der Gerste und 

 Flugbrand bei der Feldbesichtigung f estgestellt ; die Fusariose des Eoggens 

 untersuchen wir dagegen wie in Deutschland. Dabei hat sich ergeben, 

 dafi der Roggen in den meisten Jahren sehr stark von dieser Krankheit 

 befallen ist. Bei Feldversuchen mit verschiedenen Beizmitteln hat sich 

 aber ergeben, da6 die Krankheit eigentlich nur einigen deutschen Eoggen- 

 ziichtungen (Petkuser und Professor Heinrichsroggen) gefahrlich wird. Bei 

 schweizerischem Landroggen, der bei der Untersuchung sich als stark 

 fusariumkrank erwies, ntitzte das Beizen nichts, weil auch die ungebeizten 

 Parzellen einen ganz normalen Bestand aufwiesen. Die Beschaifung von 

 Sublimat zum Beizen ist den schweizerischen Landwirten iibrigens schwer, 

 weil die Abgabe von solchem sehr strengen Vorschriften unterliegt." 



Prof. Dr. A. Voigt 

 asked whether Hiltner's method fragte, ob in Zurich die Methode 

 was employed in Ziirich. Hiltner s benutzt wird. 



Dr. Volkart: „Gewi6, aber nur zur Bestimmung des Befalles des 

 Eoggens mit Fusarium, nicht zur Ermittlung seiner Triebkraft. Da wir 

 iibrigens in der Schweiz vorherrschend Kleinbesitz haben, kOnnen nicht 

 alle Proben von Feldern besichtigten Saatgutes untersucht werden. Wir be- 

 stimmen nur bei einer gewissenZahl alljahrlich den Befall und schliefien daraus 

 allgemein auf die Starke des Auftretens der Fusariose im betreffenden Jahre." 



Staatskonsulent A. El of son, Upsala, Schweden: „In Schweden spielt 

 die Fusariumkrankheit eine grofie Rolle. "Wir glauben, dafi kleine K6rner 

 nach Untersuchungen von Henning am meisten angesteckt sind, und es ist 

 deshalb eine Frage, ob man nicht durch Sortierung des Getreides die fusarium- 

 kranken KOrner annahernd ausscheiden kann. Ich woUte fragen, ob -andere 

 solche Versuche vorgenommen haben. Ich halte dafur, dafi fusariumkranke 

 Komer auch mit blofiem Auge als solche erkannt werden kOnnen." 



Direktor Widen: „Ich selbst habe keine Erfahrungin dieser Frage, aber 

 Professor Henning an der schwedischen agrikultur-botanischen Versuchs- 

 station bei Stockholm hat sich damit beschaftigt und Untersuchungen 



