102 



viel Einzelversuchen die zugunsten des Papierkeimbettes beobachteten Differenzen 

 von 19 Keimen und 8 keimfahigen Knaulen abgeleitet wurden, so laBt sich nicht 

 beurteilen, inwieveit dieses Ergebnis dem Zulalle oder der besseren Eignung des 

 Papierkeimbettes zu danken ist. Bei der verhaltnismallig groBeh Schwankuag der 

 Einzelversuche lieije sich diese Frage nur durch Serienversuche losen, da, wie im 

 vorangegangenen, des naheren dargetan wurde, nur die Mittelwerte grofierer Ver- 

 suchsreihen sichere und den wahr«n Wert' liinreichend nahe kommende Ergebnisse 

 liefern. Audi hier werden hoffentlich weitere Versuche klarend wirken und zu dem 

 Ziele fuhren, dafl fiir Riibensamenuntersuchungen zu Handelszwecken nur eine 

 Art von Keimbetten als zulassig erklart werde. 



JJm die Keimversuche stets unter gleiohen Temperaturverhaltnissen vor- 

 nehmen zu konnen,' ist es notwendig, die Keimbette naeh ilirer Beschickung mit 

 den Keimproben in Keimschranken unterzubringen, die eine genaue Einhaltung 

 eines bestimmten Warmegrades ermoglichen. Die fiir den Verlauf des Keimver- 

 suches gtinstigste Temperatur ist bekanntlich 30 nach der Samenart verschieden; 

 auch geben manche Arten bei wechselnder Temperatur gtlnstigere Ergebnisse als 

 bei gleiehbleibender*) Hinsichtlieh des Einflusses des Temperaturwechsels auf 

 den Keimungsverlauf beim Rilbensamen sind die Meinungen zur Zeit noch geteilt. 

 Wahrend die Verbandsmethode der osterreichischen Versucbsstationen einen 

 Weohsel zwischen den Temperaturen 28 " und 18 " C vorschreiben, geniigt es nach 

 den technischen Vorschriften (des Verbandes der landwirtschaftlichen Versuchs- 

 stationen im Deutschen Reiche) fur die Priifung von Saatgut, wenn der Keim- 

 prozefi tagstiber bei einer bestandigen Temperatur von 20 " C vor sich geht. Ob 

 ein derartiger Unterschied in der Warmefiihrung des Keimversuches den Befund 

 tatsachlich nicht merklich beeinlluJSt, sollte doch einer nochmaligen Uberpriifung 

 durch Versuche von uberzeugender Beweiskraft unterzogen werden. Bei der 

 starken Schwankung der einzelnen Keimresultate konnen Versuchsergebnisse, die 

 sich nur auf eine unzulangliche Zahl von Einzelversuchen sttitzen, nur zu leicht 

 zu Trugschltissen fuhren. Die Keimbetten miissen wahrend des Keimverlaufes 

 zur Erneuerung der Luft haufig geluftet werden. Das Auszahlen der Keime wird 

 in zwei Abschnitten vorgenommen; die Termine hierfiit sind verschieden. Die 

 erste Auszahlung erfolgt nach 6 oder 7 Tagen, die zweite (AbschluB des Keim- 

 versuches) nach 12 oder 14 Tagen. 



Kranke Keime. Da die Einfliisse, die erf ahrungsgemafi das Auf treten des 

 Wurzelbrandes im freien Lande hervorrufen konnen, verschiedener Art sind, ist man 

 berechtigterweise schon lange davon abgekommen, ausschlieBlich den Samen ftir 

 die im Keimlingsstadium auftretenden Itrankheiten verantwortlich zu machen. An- 

 gaben iiber Krankheiten der Keimpflanze sollten daher nur dann gemacht werden, 

 wenn dies seitens des Einsenders ausdrticklich gewunscht wird. 



Wasserbestimmung. Nach der osterreichischen Verbandsmethode 

 werden 10 Gramm Rtibensamen bei 70 " C vorgetrocknet und dann durch 8 Stunden 

 bei 100 " weitergetrocknet. Bei starkemehkeichen Samen, wie z. B. Getreide, 

 ist ein Vertrooknen der Prob6 unter der Verkleisterungstemperatur der Starke, 

 zweifellos am Platze. Die^e VorsichtsmaBregel halten wir jedoch beim Rtiben- 

 samen, wo. der eigentliche Same nur einen geringen Bruchteil der KnauelmaCe 

 ausmacht und die Hauptmenge des Wassers nicht im Samen, sondern im Knauel- 

 gewebe ihren Sitz hat, ftir uberf Itissig. Sie konnte daher, dhne Differenzen ' im 

 Wassergehalte befurchten zu miissen, unterlassen werden. 



*) Siehe: G. Pammer, „Versuche uber den EinfluB intermittierender Erwarmuug und des Keim- 

 bettes auf die Keimuiig des Zuokerriibensamens". Ostenv-ung. Zeitschrift fur Zuckerindustrie und 

 Landwirtsehaft. 1892, Heft 4, und J. Vanha, „Versuohe iiber die intermittierende Erwarmung auf die 

 Keimung von Samen." Mitteilung des Vereines zur Forderang des landw. Tersuohswesens in Osterreioli. 

 1898, Heft 2. 



