105 



Will man sich diese einfache Rechnung ersparen, so kann man sich einer 

 Tabelle bedienen, in der die Werte fur alle KnauelgroJJen ein fur allemal 

 berechnet sind. 



Wir glauben hiermit dargetan zu haben, dafi die Normen kaum umstandlicher 

 als sonst ausfallen, wenn alle Knauelgrofien voUauf beriicksichtigt werden. Nur 

 auf diesem Wege gelingt es, die Folgen zu vermeiden, die mit der Ein- 

 zwangung der Riibensamen verschiedener KnauelgroBe in eine unzulangliche 

 Schablone verbunden sind und die Erreichung des hierbei beabsichtigten Zweckes- 

 wieder zum groBen Telle vereiteln. 



Angabe der Keimfahigkeit fiir die Gewichtseinheit de& 

 Rtibensamens. Um eine etwaige Vergiltung im Falle 'einer Minderwerts- 

 leistung in der Keimfahigkeit einwandfrei berechnen zu konnen, empfiehlt es sich, 

 in den Normen die Keimfahigkeitswerte fiir die Gewichtseinheit festzusetzen, da 

 auch der Kaufpreis auf das Gewicht bezogen vrird. Mit Riicksicht auf die un- 

 vermeidlichen Schwankungen der Untersuehungsergebnisse. bei ein und demselben 

 Riibensamen ist es sachlich nicht gerechtfertigt, daJJ durch die Normen ein Riiben- 

 samen als nicht lieferbar bezeiehnet wird, wenn das Untersuchungsergebnis auch 

 nur um einen Keim Oder einen keimfahigen Knauel unter dem vorgeschriebenen 

 Grenzwert ergeben hat. Solche starren Grenzwerte sind, vom unparteiischen 

 Standpunkte aus betrachtet, praktisch ohne Nutzen, nur bieten sie dem Kaufer, 

 der jeden Mehrwert bei Riibensamenlieferungen ohne Aufzahlung ruhig in die 

 - Tasche steckt, auch noch den weiteren einseitigen Vorteil, aus dem Kaufvertrag 

 ausspringen zu konnen, falls ihm dieses zufallig in den Kram pafit. Wenn wir auch 

 den Grundsatz, nur hochwertigen Rubensamen zur Saat zu verwenden, vollauf an- 

 erkennen, so finden wir doch, es sei weder im Interesse des Kaufers noch Ver- 

 kaufers gelegen, daU selbst bei ganz geringfiigigen und daher sachlich fast gegen- 

 standslosen Minderwerten die Lieferung abgelehnt und von der Vergtitung eines 

 etwaigen Minderwertes Abstand genommen werden kann. Fiir eine Vergtitung 

 sollte wenigstens in solchen Fallen vorgesehen sein, wo der Minderwert noch 

 innerhalb der Fehlergrenzen der Untersuchungsergebnisse zu liegen kommt, da, 

 sonst der Riibensamen fiir etwas verantwortlich gemacht wird, was etwa nur durch 

 die Unzulanglichkeit der Untersuchungsmethode verschuldet worden ist. Die Ab- 

 lehnung der Vergtitung jedweder Minderwertsleistung in der Keimfahigkeit oder 

 besser gesagt die Ablehnung der Lieferung, wie sie nach den Deutschen 

 Normen 1914 dem Kaufer zugebilligt wird, kann daher nicht als sachlich gerecht- 

 fertigt bezeiehnet werden. Die Magdeburger Normen nehmen zur Lieferbarkeit 

 Oder Vergtitung im Falle von Minderwertsleistungen iiberhaupt nicht Stellung> 

 Eine etwa zwischen Kaufer und Verkaufer dennoch' vereinbarte Vergtitung des 

 Minderwertes einer Lieferung laBt sich hier aber nicht einwandfrei berechnen, weil 

 die fiir die Gewichtseinheit und fur je 100 Knaule vorgeschriebenen Keimfahigkeits- 

 werte einander nicht entsprechen, wie aus f olgendem Beispiel ersehen werden kann : 

 Ein groJlknauliger Riibensamen, z. B. mit 45 Knaulen pro 1 Gramm, soil nach 

 den Magdeburger Normen mindestens 150 Keime pro 100 Knaule ergeben. Hatte 

 nun die gelieferte Ware bei der gleichen KnauelgroBe (45 Knaule pro 1 Gramm) 

 nur 115 Keime pro 100 Knaule, und soil der aus dieserMinderleistung von 35 Keimen 

 pro 100 Knaulen sich ergebende Preisabzug f estgestellt werden, so mufi diese 

 Minderleistung pro 100 Knaule auf die Gewichtseinheit umgerechnet werden, da 

 sich auch der Preis der Ware nicht auf eine bestimmte Zahl vort KnSulen, sondern 

 auf die Gewichtseinheit bezieht. Hierbei ergibt sich, dafi in 1 Gramm dieses Rtiben- 

 samens nur 52 Keime vorhanden sind, wahrend, entsprechend der Forderung 

 150 Keime pro 100 Knaule, 68 Keime in 1 Gramm vorhanden sein sollten. Nun 

 entspricht aber jeder Riibensamen, gleichgtiltig, ob groB- oder kleinknaulig, den 



