115 



wieder ein wenig Feuchtigkeit aufgenommen hat. Wenn man Proben von gut getrocknetem 

 Hafer nach ein oder zwei Tagen nimmt, keimt er schlecht, spater aber sehr gut." 



Dr. Volkart: „Es wird besser.sein, wenn wir nicht von Humussauren 

 sprechen, da wir noch nicht sicher sind, ob es solche iiberhaupt gibt. In 

 der Schweiz haben wir hauptsacblich beim Weizen mit mangelnder Keim- 

 reife zu tun, und zwar immer bei deutschen und auch skandinavischen 

 Squareheadziichtungen, nie bei Landweizen. Sind die Wassergebaltsprozente 

 des Sandes als Gewichtsprozente oder als Prozente der wasserhaltenden 

 Kraft des Sandes zu verstehen?*' 



Direktor Widen: „Mit 50% Wasser meine ich die halbe Gewichts- 

 menge Wasser, welche der betreffende Sand iiberhaupt aufnehmen kann 

 {= 50% der wasserhaltenden Kraft)." 



Direktor Bruijning: „Wir brauchen einen Thermostat mit einem 

 schnellen, trockenen, starken Luftstrom von 30°. Die Luft muB rein sein. 

 Dieses ist auch zweckmaBig fiir feuchte Saat." 



Mr. Anderson: „Oats is the most important cereal in Scotland. The 

 seed is subject to various troubles, frost, weathering (climatic changes) 

 and heating (in the stack). Good oats will always germinate but conditions 

 in the seed bed must suit the worst type. In making an experiment the 

 temperature should not be too high. The seed bed should not be moist, 

 but scarcely damp. In order that oat se^ds secure enough water each 

 seed is planted separately with the embryo pushed down into the sand. 



The same trouble has been found with the new varieties of oats as 

 Dr. Volkart spoke of for wheat in Switzerland. 



Gartons new variety "Eecord", for example, shows difficulty in 

 germination as do the Tartarian types. "Bosom pickles" (inner corns) 

 frequently do not germinate. It is inexplicable why so large a percentage 

 of "Bosom pickles" fail to germinate in an artificial seed bed, for when 

 sown in soil in the open, they commonly germinate to the extent of 100 "/o. 

 On the seed bed the amount of moisture should be equivalent-io the amount 

 of moisture the farmer allows as a perfect seed bed in good field soil." 



Direktor Dorph-Petersen: „Dieses Jahr haben wir Schwierig- 

 keiten mit Hafer gehabt. Dieser ist allgemein keimreif im Oktober; dieses 

 Jahr wurde er erst im Februar-Marz keimreif. Die inneren KOrner keimen 

 gewOhnlich besser im Boden als im Sand, aber nicht so gut wie die 

 auBeren Korner." 



Fraulein Jacob sen, Vorsteherin des Keimlaboratoriums der Sameur 

 kontroUanstalt in Kopenhagen: „In den Fallen, wo man im Feld (Versuchs- 

 feld) bessere Resultate bekommt, kriegen wir zur selben Zeit mit denselben 

 Proben auch bessere Resultate im Laboratorium, wenn die Keimreife ein- 

 getreten ist." 



Direktor Wallden: 



„Die Frage von Dr. Volkart, ob nicht die Landsorten von Weizen schneller keim- 

 reif werden als die veredelten Sorten, mu6 bejaht werden. Da die spate Keimreife bei 

 Winterweizen eine unvorteilhafte Eigenschaft ist, sucht man nun in Svalaf Sorten zu 



