130 



Resume. 



r Page 



Professeur Dr. W. Jokannsen, Oopenhague: L'Inauguration du congrfes 3—4 



Directeur Dorph-Petersen, Copenhague: L'Adresse au congrfes 4 — 13 



(les D616gn6s des diffSrents pays, la station d'essai de semences de I'^tat danois, 



la controle autonome). 



Election du president 13 



Assemblee le 6. Juin ■,■■ 13—32 



Directeur Bruijning, Wageningen: 'Vue- general concernant I'uniflcation 



Internationale des m^thodes des essais de semences dans I'intSret du commerce, 



- spficialement concernant la puret6 des semences « 13 — 26 



Di-scussion 26—32 



Assemblee le 7. Juin 32—68 



Dr. Volkart, Ziirich: » Determination d'origine des semences* ^ 32^—43 



Discussion '. 43-Ht8 



Sir Lawrence Weaver, Londres: >Loi des semences (»The Seeds Act«) 1920 



et rinstitut National de Botanique Agricole* 49—58 



Directeur Saiinders, Londres: >L'Essais des semences au Eoyaume Uni' 58—62 



Dr. Brown, Washington: »L'Essais des semences aux Etats Unis de I'Amerique 



du Nord (donn6 par Mrs. Kelpin Eavn) • 62—65 



Mr. Clark, la Canada: »L'Bssais de semences et la controle en Canada<; 66—68 



Discussion 68 



Excursion 68 



Assemblee le 8. Juin 68—76 



Directeur Dorph-Petersen, Copenhague: » Communications sur les etudes de 



la puret6 des sortes et liberte des maladies des plantes des cereales* 69—73 



Discussion .' 73 — 76 



Excursion 76 



Assemblee le 9. Juin 76—116 



Compte rendu des resultats des essais de semences faits aux 22 — 24 stations d'essais 



pour 6prouver la conformite des m6thodes d'analyses des semences 77—83 



Professeur Dr. A. Voigt, Hambourg: »L'6tat present des essais de germination* 76 — 86. 



Professeur Dr. A. Voigt, Hambourg: ^Directions pour la determination dupouvoir 



germinatifs 86—88 



Directeur Wid6n, 0rebro: >La germination des c6reales« 88—92 



Ing. Komers, Wien: »L'Bxamination et I'estimation des semences de betteraves« 



(donn6 par Professeur Voigt) > 92—106 



Dr. Vitek, Prague: »La question de la x!uscute« '. 106—107 



Dr. V. Degen, Budapest: ^Eemarques sur le meme sujet« ... .7 108 — 109 



Professeur Bussard, Paris: »Les mesures prises en France pour combattre la 



cuscute* 109—111 



Discussion sur la cuscute 111—112 



Discussion sur la germination des cereales 113 — 116 



Assemblee le 10. Juin ^ 116—127 



Discussion sur >Les directions pour la determination du pouvoir germinatif* 



(p. 86-88) 116-119 



Dr. V. Degen, Budapest et Professeur Schribaux, Paris: 'Proposition con- 

 cernant les mesures permettant de determiner les causes d'erreurs dans les 

 essais de semences et de reunir des materiaux en vne d'etablir une table des 



latitudes & admettre« 120—121 



Discussion sur la publication du compte rendu du congrfes 121—122 



Prochain congres a, Londres 1924 122—123 



Discussion sur la collaboration Internationale 123 — 126 



Excursion ; 126 



Ein du congrfes 127 



