152 



uniformit:^ des rapports stir les essais de semences. 



Proposition de 



T. ANDERSON, 



Services 'Agricoles de I'Ecosse. 



La n6ceasit6 d'une methode uniforme d'exprimer les resultats des 

 analyses s'impose, afin de satisfaire aux besoms du producteur de graines 

 do sem nee, du eultivateur et des interm6diaires commerciaux. 



Bien des objections s'opposent k Tapplication de forre.ules arbitraires 

 pnur dHerminer la valeur intrinseque, parce quo . 



1. le caractere nuisible d'une impuret6 sp^oifique n'cst pas le in6ine 

 dans tous les pays ou regions ; 



2. il est assez difficile d'estimer jusqu'& quel point les mauvaises 

 herbes sent propagees par les semences ; 



3. la r6ussit9 des r6coltes f ourrageres depend presque entierement d'une 

 culture habile et soignee, de I'utilisation d'engrais et de la combinaison 

 d'influences saisonnieres appropri6es ; 



4. I'influence de la disposition naturelle, ou du pays d'origine, r6duit 

 a son minimum I'importance des impuret^s contenues dans un sac de 

 semences. 



Pour r6pondre aux besoins de toutes les parties int6ress6es, I'iadication 

 la plus utile est celle qui a rapport aux semences pures capables de germer. 



La proposition que ja soumets maintenant k la Conference est la 

 suivante : — -Les del6giies devraient s'entendre poiir admettre et poser en 

 principe que, dans le libelle des bulletins, on supprime le resultat de 

 I'essai de germination, pour y substituer le pourcentage calcule de 

 semences pures capablec de germer. 



Les avantages r6alis6s en proc6dant ainsi Pont les suivante : — 



1. Le chiffre concernant les semences pures capables de germer donne 

 aussi approximativement que possible le pourcentage, en poids, de 

 semences vivantes de I'espece fournie, au lieu du pourcentage de germina- 

 tion qui, si on le considere comme s'appliquant & I'^chantillon entier, 

 comme c'est souvent le cas, entraine a des resultats erron6s. 



2. II y aurait 6videmment plus d'uniformit6 dans les rapports, car 

 les hearts entre les stations dans revaluation des " semences pures 

 capables de germer" sont g6neralement moindres que dans la deter- 

 mination du pourcentage de germination. 



3. Le rapport donnerait une indication plus juste du caractere rfel des 

 impuret6s. 



Forme de Rapport suggeree : — 



Semences pures capables de germer. 

 Graines dures. 

 Graines brisees. 

 Graines mortes. 

 Glumes vides. 



Impuretes (corps Strangers). 



fMenue paille, matieres inerteB. 

 Comprenant< Graines de mauvaises herbes. 



(^Graines utiles. 



Rapport s'appliquant seulement k ime separation de 

 ptrrete. 



Semences pures. 



f Graines brisees. 

 Non comprise Graines ratatinees. 



(^Glumes vides. 



