153 



Impiiret^s (corps Strangers). 



fMenue paille, matieres inertes. 

 Comprenant^ Graines de mauvaises herbes. 



I^Graines utiles. 



(Voir pp. 41-47 la traduction complete en langue anglaise.) 



Mr. Anderson ajoute qu'il presente le point de vue du con- 

 sommateur. A son avis, les interets de ce dernier ne sont pas 

 suffisanunent consultes par les stations de cpntrole. II se peut 

 que les propositions enoncees dans son memoire s'accordent 

 assez difficUement avec les lois et les coutumes etablies depuis 

 longtemps, et notamment avec les us et coutumes existant dans 

 le Royaume Uni. L'orateur ose cependant croire que ses propo- 

 sitions auraient une oertaine utilite, si elles provoquaient la 

 creation d'un comite charge d'etablir des normes et des regies 

 d'analyse internationales. 



Si cette idee est acceptee, M. Anderson offre de fournir au 

 nouveau comite des explications complementaires. 



M. le directeur Dorph-Petersen propose a I'assemblee de 

 designer, jeudi apres-midi, un comite charge de discuter a fond 

 la proposition de M. Anderson. 



Cette proposition est adoptee a I'unanimite. 



Mr. le Dr. Buchhoh donne lecture de son rapport sur la 

 determination du taux d'humidite des semences. 



(Voir pp. 47-51 la traduction anglaise de ce rapport, et 

 pp. 189-191 la version aUemande). 



M. Devoto declare que ce rapport a un interet tout special 

 pour les agriculteurs de la RepubUque Argentine, qui perdent 

 annuellement de fortes sommes a cause de I'humidite contenue 

 dans le mais. H ajoute qu'on fait depuis cinq ans emploi, en 

 Argentine, de I'appareil Brown-Duval pour la determination de 

 I'humidite du mais. Get appareU epargne du temps, mais ne 

 donne pas toujours des resultats exacts. 



M. Brovm, inventeur de ce procede, repond qu'a I'origine il 

 etait destine plutot au commerce grainier. L'appareil est simple, 

 et I'essai ne dure qu'un quart d'heure. Pourvu que Ton ait soin 

 de varier la temperature et la duree de la dessiccation suivant 

 I'espece de semences soumises a I'examen, les resultats sont 

 satisfaisants. L'emploi de l'appareil fait disparaitre les erreurs 

 causees par le broyage et la pesee de la graine. 



M. le professeur Voigt dit que Ton applique en Allemagne une 

 temperature de 98° C. ou de 103° C, selon les cas. On place les 

 semences dans un four froid, que Ton chau£fe ensuite jusqu'a 

 la temperature voulue. Le delai necessaire pour le sechage est 

 compte a partir du moment oti cette temperature est atteinte. 



M. le Dr. Volkart declare que la station d'essais de Ziirich 

 refuse de faire le dosage de I'humidite quand la graine ne lui 

 est pas remise en recipient etanche. 



