132 



Samenkontrollkongress vorgelegt werden, sodass dieser Bestimmung in 

 der erwahnten. Hinsioht treffen kann. 



T>as Seidekomitee. 



An dem Kongress. in Kopenhagen wurde hervorgelioben, dass es mit 

 Bezug auf die Festsetzung von . Seide-Latituden von entschiedener Be- 

 deutung sein wiirde, bestimmte. Grenzen, innerhalb welchen die Seide 

 reift und im Stande ist, Schaden zu verursachen, festzusetzen. Die Sache 

 wurde an. einen Ausschuss verwiesen, der von 5 Mitgliedern aus Landern, 

 wo die Seide in bedeutendem Grade aiiftritt, zusammengesetzt wurde. 

 Aus verschiedenen Griinden, iiber welche Dr. v. Degen morgen Auskunft 

 geben wird, ist die Arbeit dieses Komitees noch nicht so weit gefijhrt. 



Briefweohsel rnit und Besuche an aiisldndischen Samenhontrollstationen, 



Durch den Briefwechsel ist es naoh.und naoh gelungen in Verbindung 

 mit einer Reihe von Kollegen zu komnaen, einige davon ausserhalb 

 Europas, und viele Gegenstande siad von den Kollegen zur Besprechutig 

 auf dem Kongress. und innerhalb der Vereinigung vorgesohlagen. Mehrere 

 dieser Gegenstande werden in den f olgenden Tagen diskutiert ; weil 

 unsere Zeit sehr begrenzt ist, ist es aber notwendig gewesen, einige der 

 vorgesohlagenen Gegenstande wegf alien zu lagsen. 



Ich habe ein Paar Reisen vorgenommen, um die Arbeit innerhalb der 

 Vereinigung rait verschiedenen Kollegen zu besprechen. Dies ist ein 

 nicht unwesentlieher Punkt in der Arbeit, weil es zum Verstehen der 

 Bedeutung der gemeinsamen Arbeit beitragt. Es wurde in 1921 in 

 Kopenhagen der Vorsohlag gestellt, dass Vorsteher \md Assistenten der 

 verschiedenen Anstalten die Gelegenheit haben soUten, in kurzen Perioden 

 die Arbeit an den grossen, gut ausgeriisteten Anstalten zu seb'in und auch 

 an dieser teilziuiehmen. Die ersten Schritte in dieser Hinsicht sind 

 getan. Die danische Staatssamenkontrolle ist von zwei Assistenten und 

 spatervon dem Vorsteher des " Official Seed Testing Station," Cambridge, 

 besucht worden. Auch von Norwegen, Schweden und Finnland sind 

 Besucher mehrere Tage an der Kopenhagener Anstalt gewesen, um 

 mit den unsrigen Methoden bekannt zvi werden. Ausserdem sind viele 

 von Samenkontrollanstalten der ganzen Welt auf kiirzeren Besuchen 

 gewesen. Zwei unserer Assistentinnen, die wahrend beziehungsweise 18 

 und 13 Jahre eine tiichtige Arbeit an der danischen Staatssamenkontrolle 

 ausgefvihrt haben, wurden vor ca. 2 Jahren gewahlt, die leitende Arbeit 

 respektive in dem Reinheits- und Keimlaboratorium, wenn die jetzigen 

 alteren Assistentinnen ihre Arbeit aiifgeben, zu iibemehmen. Nachdem 

 sie systematische Botanik, Pfianzen-Physiologie, Vererbungslehre und 

 Mikrobiologie studiert hatten, haben sie in den erwahnten Fachern ein 

 Examen an der Koniglichen Danischen Landwirtsohaftlichen Hochschule 

 durchgemacht. Femer haben sie gezeigt, dass sie im Stande sind, 

 respektive die deutsche und engHsche Sprache auf dem Gebiete der 

 Samenkontrolle zu benutzen. Gleichfalls miissen sie die wiehtigste 

 Litteratur des Gebietes der Samenkontrolle auf diesen Spraohen durch- 

 gelesen haben. 



Die zwei Assistentinnen — Fraulein Lassen und Suell — haben jetzt 

 eine Reise an einige der fiihrenden europaischen Samenkontrollanstalten 

 angetreten und arbeiten zur Zeit hier in Cambridge; ich hoffe, dass sie 

 Gelegenheit bekommen werden, mit der Arbeit in den Reinheits- und 

 Keimlaboratorien bekannt zu werden. Meiner Meinung nach ist die 

 beste Weise, iibereinstimmende Ergebnisse zu erzielen, personUch das 

 Verfahren auf dem Gebiete der Samenkontrolle zu kennen, welches wert- 

 voUer ist, als nur Upterricht dm-ch gedruckte Regeln zu bekommen, in 

 welohen anscheinende Kleinigkeiten, die aber nichtsdestoweniger von 

 entschiedener Bedeutung fiir die Arbeit sein konnen, oft nicht beschrieben 

 sind. Falls es gewiinsoht wird, konnen die zwei Assistentiimen Auskunft 

 iiber die Arbeit an der danischen Staatssamenkontrolle geben, und ich 

 hoffe, dass sowohl die zwei Damen als auch die Anstalten von dem Besuch 

 Vorteil haben werden. 



