184 



Der Sa/menhandlerkongress, 



Von versehiedenen Seiten ist der Wunsch, einen Samenhandlerkongress 

 gleichzeitig mit dem Samenkontrollkongress abzuhalten, geaussert worden. 

 Infolge diesem ist eine gemeinsame Sitzung am Mittwoch angeordnet, 

 sodasS'Fragen, die fiir beide jEarteien Interesse haben, besprochen werden 

 konnen. 



Man hoftt, dass die jetzigen Verhaltnisse nicht das Zusammenarbeiten 

 hindem werden, welches zwischen Faohleuten von alien Landem, wo 

 offizielle SamenkontrolIaJistalten vorhanden sind oder geplant werden, 

 stattfinden muss, falls die Arbeit international werden soil und dadurch 

 wirkliche Bedeutung bekommen kann. 



Ich bitte Sie jetzt dringend, meine sehr verehrten Kollegen, Ihre 

 Bemerkungen zu m einen Vortrag zu machen und zu kritisieren, wo Sie 

 Grund dazu finden. Dr. Volkart und ich haben die Arbeit in den 3 Jahren 

 allein durchgefiihrt, und wir sind dariiber im Klaxen, dass viel mehr 

 gemacht werden sein soUte ; die Verhaltnisse sind aber nicht leicht gewesen, 

 und unsere Zeit ist sehr von offiziellen Pflichten in Anspruch genommen 

 gewesen, sodass es uns nicht moglich war, die ■wiinschenswerte Zeit der 

 gemeinsamen Arbeit zu opfem, und wir haben keine Mittel gehabt, die 

 notwendigen Gehilfen zu halten. 



Ich erlaube mir hiermit sowohl der englischen Regierung,' weil diese 

 uns zu diesem Kongresse eingeladen hat, als auch den Herren — besonders 

 Sir Lawrence Weaver mid Herrn Chambers • — die die Schwierigkeiten der 

 Vorbereitungen gehabt haben, imseren besten Dank auszusprechen. 

 Auch denjenigen die eingewilligt haben, ' Vortrage zu halten, und alien 

 Kollegen, die an der gemeinsamen Arbeit wahrend der verflossenen drei 

 Jahre teilgenommen haben, danke ich bestens, 



Als Vorsitzender der Vereinigung erlaube ich mir die Anwesenden 

 herzlich willkommen zu dem Kongress zu heissen. Ich erlaube mir ein 

 besonderes WiUkommen an die Kollegen zu wenden, die nicht an dom 

 Kongress in Kopenhagen teilgenonmien haben. Als mir Professor Munn 

 und Herr Brown vor drei Wochen schrieben, dass die Vereinigten Staaten 

 sich nicht auf dem Kongress ofiiziell vertreten lassen wiirden, habe ich 

 das tief bedauert, weil ich bisher so viel Freude vmd Nutzen aus dem 

 Zusammenarbeiten mit meinen amerikanischen Kollegen gehabt hatte, 

 und ich mir deshalb viel von unserem Zusammensein versprach. Ich 

 telegraphierte augenblicklich Professor Mimn und Herr Brown ein 

 Willkommen zu dem Kongress. Zu meiner grossen Freude ist es Professor 

 Munn gelungen hierher zu kommen. Wir wiinschen ihm als Vorsitzender 

 der nordamerikanisohen Samenkontroll — ^Vereinigung ein besonderes 

 Willkommen, indem wir ihm danken, weil er innerhalb so kurzer Frist 

 gekommen ist. Wir danken gleichfalls Herm Clark aus Canada, weil er 

 die lange Reise gemacht hat, um sich an dem Kongress zu beteiligen. 

 Wir nehmen es als ein Zeichen, dass unsere Kollegen jengeits des 

 Atlantischen Oceans mit uns zusammenzuarbeiten wiinschen. Ich reiche 

 den Kollegen im Namen der Europaischen Samenkontroll — ^Vereinigimg 

 meine Hand zu diesem Zusammenarbeiten. 



Ich hoffe, dass wir jetzt einige erfolgreiche Tage zusammen haben 

 werden. 



Professor Johannsen hob hervor, dass Anstalten, trotzdem sie 

 eiaheitliclie Methoden gebrauchen, ofters ziemlich verschiedene 

 Ergebnisse erzielten, wahrend Anstalten, die verschiedene 

 Methodenbeniitzen, in mehreren Fallen zu gut iibereiastimmenden 

 Resultaten erlangten. Die Analyse sei keine mechanische, 

 sondern eine physiologische Sache. 



Professor Zaleski bemerkte, dass die Resultate seiner Meinung 

 nach nicht so sehr von der Einrichtung einer Anstalt abhangig 

 seien, als viebnehr von dem Personal. Dies zeigte z.B. die 

 Anstalt in Paris. Er schlug vor, dass die Stationen bei der 



