206 



Erwahnt sei noch die Saatgutbezeiohnung, welche in Schweden von 

 der KontroUabteilung des Vereines fiir Pflanzenziichtung in Svalof bei 

 dem durch die " Allgemeine schwedische Saatgut A.G." gelieferten Saatgut 

 durchgefiihrt wird. Diese Bezeichnung ist seitens des Ministeriums fiir 

 Landwirtsohaft, welches die genannte Gesellschaft iinterstiitzt, verordnet 

 worden. Jeder Sack ist mit einem Spitzzettel mit Qualitats- xind Sorten- 

 angabe versehen und ein gleicher Zettel befindet. sich ouch in dom 

 plombierten Sacke. 



II. — Einige zur Bestimmung der Sortenechtheit beniitzte Meihoden. 



In diesem Referate kann ich wegen Zeitmangels die Methoden zur 

 Bestimmung der Sortenreinheit nicht eingehend behandebi. Ich will 

 deshalb in erster Linie an einige, in unserer Anstalt beniitzte Methoden 

 aufmerksam maohen. Diese Methoden wurden von mir nachgepriift und 

 - ihre Brauohbarkeit bestimmt. Besonders werde ich diejenigen Kultur- 

 pflanzen bervicksichtigen, die bei uns oft gepruft werden. Die Beniitzung 

 der Preoipitinmethode (biologisches Eiweissdifferenzierungsverfahren) 

 befindet sich fiir die Zwecke der Sortenbestimmung in den Anfangen, 

 deshalb lasse ich sie unberiioksichtigt. 



(1) Zucker- und Futterrvhe (Beta vulgaris). — Am haufigsten konunt 

 die Feststellung der Sortenechtheit oder Sortenreinheit bei der Futter- 

 und Zuckerriibe vor. In unserer Anstalt wird zur raschen Unterscheidung 

 der Futterriibensanien von dem Samen der Zuckerriibe die von Dr. H. 

 Pieper angegebene Methode beniitzt (Zeitschrift des Vereines der 

 deutschen Zuckerindustrie 1919). 



Nach dieser Methode unterscheidet man die Samen der farbigen 

 Futterriiben von den Samen der Zuckerriibe nach der Farbe der Keimlinge. 

 Zur Erzielung moglichst deutlicher Unterschiede in der Farbung der 

 Keimlinge wird der Versuch bei einer Temperatur von 15° O. und bei 

 zerstreutem TagesUcht (bei einem Nordfenster) durchgefiihrt. Die 

 angegebene Temperatur muss eingehalten werden. Zur Ankeimung ver- 

 wendet Pieper viereckige Kasten aus Blech, welche man bis 1 em. unter 

 den Rand mit vorher angef euchtetem f einen Flussand oder f euchter dunkler 

 Gartenerde fiillt. Von der dunklen Erde heben sich die Farben der 

 Keimlinge besser ab. In den Sand oder die Erde werden mit einer Schablone 

 sechzig 2 cm. tiefe und je 2-6 cm. voneinander entfemte Locher gedriickt. 

 In die beiden ausseren Querreihen werden Knaule einer als echt und 

 rein bekajinten Zuckerriibensaat gelegt, in die restlichen 50 Locher legt 

 man Knaule von der zu priifenden Samenprobe. Hierauf werden die 

 Locher geschlossen und der Kasten mit einer farblosen Glasplatte 

 bedeckt. 



Nach etwa 8 Tagen erscheinen die Keimlinge an der Oberflache. 

 Sobald sie an den Glasdeckel stossen, wird dieser entfernt, damit sich 

 die Pflanzohen frei entfalten konnen. Nach Bedarf werden dann die 

 Kasten gewassert. In etwa 14 Tagen kann der Abschluss des Versuches 

 erfolgen. Wenn die Temperatur tiefer war als 15° C., muss man noch 

 warten, bis die Keimlinge etwa 2 cm. hoch iiber der Erde stehen, 

 langstens 3 Wochen, Bei hoherer Temperatur als 15° C. strecken sich die 

 Keime zu schnell, werden sehr lang und fallen leicht um. 



Die zu einem ICnauel gehorenden Keimlinge werden mit den Wiirzelchen 

 herausgezogen und nach Abwaschen auf eine schwarze Glasplatte gelegt. 

 Die Stengel der Zuckerriibenkeimlinge sind rosa und griinlich weiss 

 gefarbt. Die Zahl der rosafarbigen Keimlinge iiberwiegt (80 %) die 

 Zahl der weissstengeligen. Die Anzahl der Knaule, die nur weisssten- 

 gelige Keimlinge liefern, betragt nm- 8 %. Die Farbung der rosa Keimlinge 

 wird nach oben zu intensiver, so dass sie unterhalb des Blattansatzes am 

 intensivsten ist. Der unterirdische Teil des Stengels ist fast farblos. 



Die Keimlinge der gelben und orangefarbenen Futterriibensorten sind 

 ganz gelh oder orange gefarbt. 



Die Keimlinge der roten Futterrubensorten sind karminrot gefarbt, 

 und die Farbung wird von oben nach unten zu krdftiger, wobei sich die 



