34 



NEW-YORK STATE COLLECTION. 



Latin Names. 



18 Salamandra fasciata, 



19 Salamandra longicauda, 



20 Salamandra gkanttlata, 



21 Salamandra bilineata, 



22 Salamandra rubra, 



23 Salamandra coccinea, 



24 Salamandra glutinosa, 



25 Triton tigrinus, 



26 Triton millepunctattjs, 



27 Triton niger, 



28 Triton porphyriticus, 



English Names. 



Blotched Salamander. - 



Long-tailed Salamander. 

 Granulated Salamander. 



Striped-backed Salamander. - 



Red Salamander (m. & f.). - Cabinet, 

 Scarlet Salamander. 



Blue-spotted Salamander. - 



Tiger Triton. 



Crimson-spotted Triton (m. & f.). Cab. 



Dusky Triton. 



Grey-spotted Triton (m. & f.). Cabinet, 



FAMILY SIRENID^. 



29 Menobeanchtjs lateralis, Banded Proteus. 



FAMILY AMPHIUMID^. 



30 Menopoma ALLEGHANiENSis, Allegany Hellbender. 



31 Pleihodon oinereus (Baird). - 



32 Hbmidactyltjm scutatum (Baird). 



Cabinet. 

 Cabinet, 



