BIRDS OF NORTH AND MIDDLE AMERICA. 483 



no. 93, part; Birds N. W., 1874, 46, part; Birds Col. Val., 1878, 208, part.— 

 Meekiam, Am. Nat., viii, 1874, 86 (OcklawahaE., Florida). —Baied, Brewer, 

 and RiDGWAY, Hist. N. Am. Birds, i, 1874, 208, part.— Brewster, Bull. 

 Nutt. Orn. Club, v, 1880, 48 (Camden Co., Georgia, breeding).— Loomis, 

 Bull. Nutt. Orn. Club, iv, 1879, 211 (Chester Co., South Carolina, breed- 

 ing).— Ridg way, Nom. N. Am. Birds, 1881, no. 88, part. 



[Parulal americana Coubs, Key N. Am. Birds, 1872, 93, part.- ScLATEEandSAL- 

 viN, Nom. Av. Neotr., 1873, 8, part. 



P[arula] americana Codes, Key N. Am. Birds, 2d ed., 1884, 290, part. 



Mlniotiltal americana Gray, Gen. Birds, i, 1848, 196, part. 



[Mniotilta'] americana Gray, Hand-list, i, 1869, 238, no. 3448, part. 



(^ompsothlypisl ammcanoCABANis, Mus. Hein., i, 1850, 20, part (in synonymy). — 

 RiDGWAY, Man. N. Am. Birds, 1887, 491, part. 



Compsothlypis americana Sdndevall, Ofv. k. Vet.-Ak. Forh. Stockh., xxvi, 1870, 

 596 (Porto Rico).— Stejneqer, Auk, i, 1884, 170, part. — American Orni- 

 thologists' Union, Check List, 1886, no. 648, part.— Nehrling, Our Native 

 Birds, etc., i, 1893, 193, part— Wayne, Auk, xii, 1895, 365 (Wacissa R., 

 Florida, breeding). — Brewster, Auk, xiii, 1896, 45 (diagnosis; crit.). 



C[WoWs] omencana Jordan, Man. Vertebr. E. U. S., 4th ed., 1884, 60, part. 



Motadlla eques Boddaert, Tabl. PI. Enl., 1783, 46 (based on Figuier cendre, de la 

 Caroline, Daubenton, PL Enl. 731, fig. 1). 



(7) [Motadlla'] ludovidana Gmelin, Syst. Nat., i, 1788, 983 (Louisiana; based tn 

 Picedula ludoviciana Brisson, Orn., iii, 500, pi. 26, fig. 4).' 



(?) Motadlla ludomdana Lesson, Traits d'Orn., 1831, 418. 



(?) ISyhia'] ludoviciana Latham, Index Orn., ii, 1790, 535. — Stephens, Shaw's 

 Gen. ZooL, x, 1817, 713. 



Sylvia torquata Vibillot, Ois. Am. Sept., ii, 1807, 38, pi. 99 (baaed on Parvs 

 americanus Linnaeus and Motadlla ludoviciana Gmelin); Enc. M6th., ii, 

 1823, 438. 



Thrioihurm torquatus Stephens, Shaw's Gen. Zool., xiv, 1826, 194. 



Sylvia pugiUa (not of Latham, 1790) Wilson, Am. Orn., iv, 1811, 17, pi. 28, fig. 3. 



Sylricola pusilla Swainson, Zool. Journ., iii, 1827, 169. 



Slylvicoki] pusilla Swainson, Classif. Birds, ii, 1837, 245. 



The following references I am unable, chiefly from lack of satisfac- 

 tory material, to allocate: 



Sylvia americana D'Orbigny, in La Sagra's Hist. Nat. Cuba, Ois., 1839, 62. 



Sylvicola americana Jones, Naturalist in Bermuda, 1839, 59. — Denny, Proc. Zool. 

 Soc. Lond., 1847, 38 (Cuba; Jamaica).— J ardine, Contr. Orn., 1848, 82 (Ber- 

 mudas, Jan.). — H0RDIS, Jardine's Contr. Orn., 1850, 35 (Bermudas, Apr. 

 21). — Martens, Journ. fiir Orn., 1859, 213 (Bermudas). — Bland, Ann. Rep. 

 Smithson. Inst, for 1858 (1859), 287 (Bermudas).— Brewer, Proc. Bost. Soc. 

 N. H., vii, 1860, 307 (Cuba).— Bryant, Proc. Bost. Soc. N. H., x, 1866, 67 

 (Bahamas), 184 (Porto Rico), 250 (Porto Rico). 



Parula americana Newton (A. and E.) , Ibis, 1859, 143 (St. Croix) . — Cassin, Proc. 

 Ac. Nat. Sci. Phila., 1860, 376 (St. Thomas).— Sclateb, Proc. Zool. Soc. Lond., 

 1861, 70 (Jamaica); Cat. Am. Birds, 1862, 26 (Jamaica). — Gundlach, Journ. 

 fiir Orn., 1861, 326 (Cuba); 1873,411 (Cuba); Anal. Soc. Esp. Hist. Nat. , vii, 

 1878, 176 (Porto Rico).— Albkecht, Journ. fiir Orn., 1862, 192 (Jamaica).— 

 March, Proc. Ac. Nat. Sci. Phila., 1863, 293 (Jamaica).— McIl wraith, Proc. 



'Very doubtfully a Compsothlypis, and if referable to the present species can only 

 be applied, notwithstanding the locality, to the present form. Santo Domingo is 

 also given as part of the range. 



