760 BULLETIN 50, UNITED STATES NATIONAL MUSEUM. 



Vigas), Puebla (Mount Orizaba; Istatcihuatl; Cbachapa; Teziutlan), 

 Mexico (Tlalpam; Ajusco; near City of Mexico), Oaxaca (La Parada; 

 Llano Verde; Cerro San Felipe; Mount Zempoaltepec), Michoacan 

 (Patzcuaro), Jalisco (Sierra Nevada), Durango (Ciudad Durango), and 

 Sinaloa (Sierra Madre). 



Selophaga rubra Swainson, Philos. Mag., new sev., i, 1827, 368 (Valladolid, 

 Mexico'); Ms, IS^^*, 784; Anim. in Menag., 1838, 293 (Toluca; coll. W. 

 Swainson).— (?)BoNAPAETE, Proc. Zool. Soc. Lond., 1837, 118 ("Guate- 

 mala").— Baird, in Stansbury's Rep. Gt. Salt Lake, 1852, 329 ("Texaa").- 

 ScLATER, Proc. Zool. Soc. Lend., 1855, 65. 



[Sdophaga'] rubra Gray, Hand-list, i, 1869, 244, no. 3532. 



ICardellina] rubra Bonaparte, Consp. Av., i, 1850, 312. 



Carddlina rubra Oassin, Illustr. Birds Cal., Tex., etc., 1854, 265, pi. 43.— Sclateb, 

 Proc. Zool. Soc. Lend., 1856, 292 (El Jacale, s. Mexico); 1858, 299 (La 

 Parada, Oaxaca); 1859, 363 (Jalapa, Vera Cruz), 374 (Llano Verde, Oaxaca); 

 1864, 173 (City of Mexico); Cat. Am. Birds, 1862, 38 (Mexico).— Baibd, 

 Rep. Pacific R. R. Surv., ix, 1858, 296; Cat. N. Am. Birds, 1859, no. 216; 

 Review Am. Birds, 1865, 264 (n. e. Mexico; pine reg. Jalapa; Mirador; 

 highlands OrizaVja). — Diges, La Naturaleza, i, 1868, 140 (Valley of Mex- 

 ico). — SuMiCHRAST, Mem. Bost. Soc. N. H., i, 1869, 546 (alp. reg. A'^era 

 Cruz).— FiNSCH, Abh. Nat. Brem., 1870, 329 (Mazatlan). 



Setofaga rubra Leib, Proc. Ac. Nat. Sci. Phila., i, 1842, 140. 



B[cisileulerm\ ruber Cabanis, Mus. Hein., i, 1850, 18 (Mexico). 



[Ergaticus] ruber Sclater and Salvin, Nom. Av. Neotr., 1873, 11. 



Ergalicus ruber Ridgway, Nom. N. Am. Birds, 1881, no. 132. — Salvin and God- 

 man, Biol. Centr.-Am., Aves, i, 1881, 164. — Sharpe, Cat. Birds Brit. Mus., 

 X, 1885, 406 (near City of Mexico; Jalapa, Oaxaca; Ciudad Durango).— 

 Ferrari-Perez, Proc. U. S. Nat. Mus., ix, 1886, 138 (Istatcihuatl, Chachapa, 

 and Teziutlan, Puebla). — American Ornithologists' Union, Check List, 

 1886, no. 691.— Cox, Auk, xii, 1895, 358 (Mount Orizaba, 11,000ft.).— Chap- 

 man, Bull. Am. Mus. N. H., x, 1898, 40 (Las Vigas, Vera Cruz, 8,000 ft. 

 alt., breeding). 



Elrgaticus^ ruber Ridgway, Man. N. Am. Birds, 1887, 531. 



Cardellina (Ergalicus) rubraCovES, Birds Col. Val., 1878, 331, footnote (synonymy). 



Sylvia miniata (not Selophaga miniala Swainson) Lafresnaye, Mag. de Zool., 1836, 

 pi. 54. 



Parus leucotis Girahd. Sixteen Species Texan Birds, 1841, fol. 17, pi. 4, fig. 1. 

 ("Texas"). 



ERGATICUS VERSICOLOR (Salvin). 

 FINE-HEADED WARBLER. 



Adult male. — Head, neck, and chest rose pink, with a satiny gloss, 

 changingto nearly white in cei'tain lights, deepening on forehead, lores, 

 and suborbital region into wino. red or burnt carmine, the chin tinged 

 with the same, all the feathers of head, neck, and chest dusky beneath 

 the surface, this showing wherever plumage is disarranged; back, 

 scapulars, and lesser wing-coverts plain dark brownish red or deep 

 burnt carmine, passing into lighter red (nearest light burnt carmine) 

 on rump, the upper tail-coverts same color as back but with paler 



' Province of Morelia, State of Michoacan? 



