782 BULLETIN 50, UNITED STATES NATIONAL MUSEUM. 



Page 411: C\ertUold\ colvmUana Sundevall, Of v. k. Vet.-Ak. 

 Forh. Stockh., xxvi, 1870, 622 (monogr.). 



Page 413: 0\erthiola\ portoricensis Sundevall, Of v. k. Vet.-Ak. 

 Forh. Stockh., xxvi, 1870, 698, 622 (monogr.). 



Page 414: C\ertUold\ sti. thomse Sundevall, Of v. k. Vet.-Ak. 

 rorh. Stockh., xxvi, 1870, 621 (monogr.; St. Thomas). 



Page 415: C{e)'thiola\ flaveola Sundevall, Of v. k. Vet.-Ak. Forh. 

 Stockh., xxvi, 1870, 621, part (monogr.). (The same in synonymy of 

 CcBreha newtoni, on p. 417.) 



Page 418: C\erthiold\ dominicana ■ Sundevall, Ofv. k. Vet.-Ak. 

 Torh. Stockh., xxvi, 1870, 623 (monogr.). 



Page 419: Certhiola hartholemica Sundevall, Ofv. k. Vet.-Ak. Forh, 

 Stockh., xxvi, 1870, 584 (St. Bartholomew). C[ertMola\ lartJwlemm 

 Sundevall, Of V. k. Vet.-Ak. Forh. Stockh., xxvi, 1870, 622 (monogr.). 



Page 422: Cancel citation of Sundevall, CEfv., etc., under Gerthi- 

 ■ola martinicana, and change citation after Certhiola albigula to 

 C\erthiola\ albigula Sundevall, Ofv. k. Vet.-Ak. FOrh. Stockh., xxvi, 

 1870, 624 (monogr.). 



Page 407: To citations of Coereba luteola add: 



EoEiNsoN and Richmond, Proc. U. 8. Nat. Mus., xxiv, 1901, 176 (La Guaira, 

 Venezuela) . 



Page 410: To synonymy of Ccereba mexicana add: 

 Coerebra mexicana Chereie, Expl. Zool. Costa Rica, i, Aves, 1893, 18 (Boruca, T6r- 

 raba, and Buenos Aires, s. w. Costa Eica). 



Page 413: To citations of Cmreha portoricensis add: 

 Peatt, Auk., xvi, 1899, 361 (nesting, etc.). 

 Page 414: 



CCEREBA FLAVEOLA (Linnaeus). 



Young. — Pileum, hindneck, back, scapulars, wing-coverts, tertials, 

 and upper tail-coverts plain dark olive; lower rump olive-yellow or 

 yellowish olive; a superciliary stripe, ending a short distance behind 

 eye, median line of throat, posterior portion of malar region, chest, 

 and breast dull light wax yellow, slightly tinged with olive, the 

 deeper color of chest, etc. , fading gradually into pale buffy yellow or 

 straw yellow on more posterior underparts, the under tail-coverts pale 

 crean? -yellow or cream color; lores, auricular region, chin, sides of 

 throat, and anterior portion of malar region dusky olive; remiges and 

 rectrices essentially as in adults. 



Page 414: To synonymy of Cwreba Jlaveola add: 



Nedariniaflaveola Swainson, Birds w. Africa, ii, 1838, 145. 



Page 421: To citation of Coereba uropygialis Beelepsch, Journ. 

 fiir Orn., etc., add: , 85 (in text). 



Page 423: To synonymy of Qenus Glossiptila Sclater add Olossffp- 

 tila (emendation?) Newton (A. and E.) Handb. Jamaica, 1881, lOi 



