128 CATALOGUE OP BEITISH BllfflS. 



3. COTUENIX. 



Coturnix, Mcehr. Av. Oen. p. 54 (1762). 



Tetrao (pars), lAnn. S. N. (1735). 



Ortygion, Keys. 6f Bl. Wirhelth. Eur. p. 66 (1840). 



1. CoTUENix COMMUNIS. The Common Quail. 



Tetrao cotumix, Linn. Faun. Suec. p. 74. 



Perdix cotumix. Lath. Lid. Orn. ii. p. 651 ; Leach, Syst. Cat. 



Mamm. 6f Birds in B. M. p. 27 ; Naum. Vog. Deutschl. (1833) 



vi. p. 575, t. 166 ; Jenyns, Man. Brit. Vert. An. p. 174. 

 Cotumix communis, Bonn. Enc. Meth. p. 217; O. R. Gray, Gen. 



of B. iii. p. 507. 

 Cotumix dactyUsonans, Meyer, Vog. Liv- u. Esthl. p. 167; Temm. 



Man. d'Orn. (1815) p. 311; Steph. Gen. Zool. xi. p. 361; 



Macgill. Hist. Brit. B. i. p. 233 ; Pr. Bonap. Geogr. Comp. 



List of B. p. 43. 

 Cotumix vulgaris, Mem. Brit. An. p. 45 ; Eyton, Cat. Brit. B. 



p. 31 ; Schleg. Eev. Crit. des Ois. d'Eur. p. 78. 

 Ortygion cotumix. Keys. S[ Bl. Wirhelth. Eur. p. 66. 

 Cotumix major, Brehm, Vog. Deutschl. p. 527, t. 26. f. 4. . 

 Cotumix media, Brehm, Vog. Deutschl. p. 528. 

 Cotumix minor, Brehm, Vog. Deutschl. p. 529. 

 The QuaU, Bew. Brit. B. (1797) ii. p. 308, %.; Mont. Orn. Diet.; 



Penn. Brit. Zool. (1812) i. p. 866. 

 Common QuaU, Bew. Brit. B. ii. p. 400, fig. ; Selby, Brit. Orn. i. 



p.318; Yarr.Brit.B. ei.2.n.Tp.400,&g.; M?.ed.3.ii.p.418,fig. 



PI. Enl. 170; Gould, B. of Eur. pi. 263. 



a. Somersetshire. From Col. Montagu's Collection. 



h. Cambridgeshire. Young. Presented by Mr. J. Baker. 



c. Cambridgeshire. Chicks. Presented by Mr. J. Baker. 



d. Sternum. England. Presented by John Bay, Esq. 



ii. TUENICIN.S). 



1. TUENIX. 



Turnix, Bonn. Enc. Meth. p. 5 (1790). 



Hemipodius, Beiniv., Temm. Pig. Sf Gall. iii. p. 753 (1815). 



Tridactylus, Lacip. Mem. de I'Instit. (1800-1801). 



Ortygis, lUig. Prodr. p. 242 (1811). 



Ortygodes, Vieill. Analyse, p. 52 (1816). 



1. TuENix APEiCANUs. The Andalusian Quail. 



Turnix africanus, Desfont. Mem. de I' Acad, des Sci. (1789) p.500; 



G. B. Gray, Gen. of B. iii. p. 510. 

 Tetrao andalusicus, Gmel. S. N. i. p. 766. 

 Turnix &nd3lu.sica,,Bonn.Enc.Meth.-p.7; &ot, Orn. Tosc.i. p. 205. 



