XXX 
IV. Loni’cersDesf. 526 
The Honeysuckle.—Lonicera 
P Lin. and many authors; 
apr ifolt an 16. 
Juss. Gen., Xylésteum Capri- 
Solium, Chamecérasus, Peri- 
clymenum Tourn. Inst.; Ca- 
prifolium and Lonicera Ram. 
et Schult. Syst., Lonicera and 
Xylésteum ‘Torrey Fl. U. S.: 
Chévrefeuille, Fr.; Getssbiatt, 
Honeighl and Lonicere, 
Ger. 
§ i. Caprifolium Dec. 
Caprifolium Juss. Gen., Lo- 
nicera Torr. Fl. Un. St., but 
not of Schult. 
A. Flowers ringent. — Capri- 
folium Tourn. Inst. 
l. Pericl¥menum L. 527 
The Woodbine.—Periclgme- 
num Ger. Em., Periclgmenum 
germdnicum Riv. Mon. Irr., P. 
horténse Gesn. Ic. Pict., Capri- 
Jolium Periclgmenum Rom. 
et Schult., Caprifolium syludti- 
cum Lam. Fl. Fr., Caprifo- 
dium Raii. Syn.: Woodbind: 
Chévrefeuille des Bois, Fr.; 
wildes gemeines_ Geissblatt, 
Ger.; gewoone Kamperfoelie, 
Dutch; Madre Selva, Ital. and 
Span. 
2 serétinum Ait. 527 
Pericl9. germdnicum Mill. 
3 bélgicum - 527 
Periclg. germanicum Mill, 
4 quercifolium Ait. 528 
2. Caprifolium L. - 528 
Periclg@menum _ perfolidtum 
Ger. Emac.: Chéevrefeuilie des 
Jardins, Fr.; Durchwachsene, 
Ger.; Caprifolio Ital, 
3. (C. etrasca) San, 528 
L. etrésca Hort. Fl. Austr., 
Caprifolium etriscum Kem. et 
Schult. Syst., Pericljmenum 
Gouan Hort., Caprifolium ita- 
licum perfolidtum pre cox 
Tourn. Inst.: the Italian Ho- 
neysuckle : Mansorino, Ital. 
4. impléxa Ait, = - 529 
The Minorca Honeysuckle.— 
Caprifolium implécum Rom. 
et Schult. Syst.: Vincibosco sem- 
preverde, Ital. 
2 baledrica Viv, - 529 
Caprifolium baledr?.Dum. 
L. Talented Dec. 
L. Caprifolium Desf. 
5. flava Sims - 529 
Caprifolium flavum Ell. 
Sketch., Caprifolium Fraseri 
Pursh Sept. 
6. (f.) pubéscens S. 529 
Caprifolium pubéscens Goldie 
in Phil. Journ., L. hirsitta Ea- 
ton Man. Bot., L. Géldii 
Spreng. Syst. 
7. parviflora Lam. 530 
Caprifolium parviflorum 
Pursh Sept., Lonicera diotca 
Lin. Syst. Veg., L. média 
Murr. Nov. Comm. Gétt., Ca- 
preven bractedsum Michx. 
1. Bor. Amer., C. dioicum 
CONTENTS. 
Reem. et Schult. Syst., C. glag- 
cum Meench: glaucous Honey- 
suckle: Chevrefeuille diorque, 
Fr.; Meergriines Geissblatt, 
Ger.; Middelboore Kamper- 
foelie, Dutch. 
8. (p.) Douglisii D. 530 
Caprifolium Douglasii Lindl. 
Hort. Trans. 
9. hispidula Doug. 531 
Caprifolium hispidulum Lin. 
Bot. Reg. 
10. grata Ait, - - 531 
Caprifolium grdtum Pursh 
Sept., L. wirgintdna Marsh 
Arb., ? Periclgmenum amert- 
canum Mill. Dict., 
sempreverde, Ital. 
Caprifolio 
B. Limb of Corolla nearly equal. 
— Pertclgmenum Tourn. 
11. sempervirens Ait.531 
Caprifolium — sempervirens 
Michx. Fl. Bor. Amer., Peri- 
clgmenum sempervirens Mill. 
Dict., Alatérnus sempervirens 
Keehl. ex Steud.; Perzclme- 
num virginiacum Riv. Mon.: 
Madre Selva de Virginia, Ital. 
2 major Ait., Curt. 532 
3 minor 4it., Sims 532 
L. connata Meerb. 
4 Bréwnii Gordon 532 
12. cilidsa Poir, - 532 
Caprifilium cilidsum Pursh 
Fl. Amer. Sept., L. ciliata 
Dietr. Lex. Suppl. 
13. occidentalis H. 532 
Caprifol. occidentale Lindl. 
Bot. Reg., Caprifoliumm cilid- 
sum Dougl. MSS. 
Other Species.—L. pildsa W., 
Dec. Prod. (Caprifolium vil- 
Jdsum H. B. et Kunth Nov. 
Gen. Amer.) - - 533 
§ il, Xylésteum Dec. 
Xylésteon Juss. Gen., Loni- 
cera, Roem. et Schult. Syst., 
Xylésteon and Chamacérasus 
ourn. Inst., Xyidsteum and 
Isika Adans. Fam., Cobce‘a 
Neck. Elem.: the Fly Honey- 
suckle: Hackenkirsche, Ger. ; 
Hondsbexién or Hondskarsen, 
Dutch. 
A. Ovartes and Berries alto- 
gether distinct. Stems twin- 
ing. Flowers trregular.— 
Nintoda Dec. Prod. 
14. conflisa Dec. - 533 
Nintoda confisa Swt. Hort. 
Brit., Lonicera jap6nica Andr. 
Bot. Rep; Nintoo, Sintoo, 
Kempf. Ameen.; Caprifolium 
Janonicum Loud. Hort. Brit. 
st ed. 
15. longiflora Dec. 534 
Caprifoltum longiflorum Sa- 
bine, Nintoda longifldra Swt. 
Hort. Brit. ed.2., Caprifolium 
japénicum D.Don Prod. Fl. 
Nep., Caprifolium nepalénse 
Loud. Hort. Brit, 
16. japonica Thunb. 534 
Nintoda japénica Swt. Hort. 
Brit. ed. 2., L.chinénsis Hort. 
Kew., L. flexudsa Lod. Bot. 
Cab., L. glabrata Roxb., Ca- 
rifolium chinénse Loud. Hort 
Ooritey C. flerudsum Hort. 
Other Species. —L. longifolia 
Hort. - = 335 
B. Berries distinct, or usually 
connate together at the Base, 
and diverging at the Tip. 
Corolla hardly gibbous at the 
Base, or equal. Erect deci- 
duous Shrubs.—Chamecérast 
Dec. 
17. tatarica L. - 535 
Xylosteum cordatum Mench 
Meth., X. tatéricum Dum. 
Cours. 
2 albifldra Dec. - 535 
L. pyrendica Willd. 
3 rubrifldra Dee. 535 
L. grandifisrum Lodd. 
L. sibirica Hort. ex Pers. 
Ench. 
4 ldtea Lodd. Cat. 535 
5 latifolia Lodd. Cat.535 
18. (t.) nigra ZL. - 535 
Caprifolium rdseum Lam. Fl. 
Fr., Chamecérasus nigra De- 
larb. Fl. Auv. : Ciliegza salva- 
tica, Ital. 
2campaniflora - 536 
Xylésteum campanifl.Lod. 
19. (t.) ciliita Muh, 536 
Xylésteum ciliatum Pursh 
Sept., ZL. tatérica Michx. Fl. 
Amer.,, but not of Lin.; L. 
canadénsis Rem. et Schult. 
20. pyrenaica L. - 536 
Caprifolium pyrenadicum 
Lam. Fl. Fr., Xylésteum py- 
renaicum Tourn. Inst. 
21. punicea Sims - 536 
Symphoricarpos puniceusSwt. 
22. Xylésteum L. 537 
Cape portum dumetorum 
Lam. Fl. Fr.; Xylésteum du- 
metorum Moench Meth.: Gisi- 
losizo, Ital. 
2 leucoc4rpum Dee. 537 
3 xanthocérpum D, 537 
4 melanocérpum D. 537 
23. hispida Pall. - 537 
24, flexudsa Thund. 537 
" L. nigra Thunb. Fl. Jap., 
ut not of Lin. ; L. brachgZpod. 
Dec. Prod.” ee 
C. Berries either distinct or 
Joined together. Corolla very 
tbbous at the Base. Erect 
bushy surubs. — Cuphanthe 
ec. 
25. involucrata Ban, 538 
Richards in Frank. FirstJourn, 
26. Ledebourii Esch, 538 
D. Berries two on each Pe- 
duncle, joined together in one, 
