Ahorn, Ger.; Acero cotonoso, 
Ttal. 
Varieties. — A. coccineum, A. 
macrocférpum, 4. féridum, 4. 
Pavia, &c., the Nur- 
series - - - 90 
14, ribrum ZL. - 91 
A. virgini‘anum Herm; A. 
coce‘nenm Ait.; A. glatica 
Marsh, ; A. carolinid@num Wall; 
A. sanguineum Spach: Suft 
Maple, Swamp Maple. 
2 intermédium Lodd. 92 
15. monspessulanum L.92 
A. tv.lobum Moench ;_ A. tri- 
folinm Duh.; A. trilobaitum 
Lam : FranzGsischer Ahorn, 
Ger.; Acero minore, Ital. 
93 
16. campéstre ZL. - 
Kleiner Ahorn, Ger.; Gal- 
luxzt, or Pioppo, Ital. 
2 foliis variegatis - 93 
3 hebecérpum Dec. 93 
A. campéstre Wallr. 
A. m6lle Opiz. 
4 collinum Wallr. 
A. affine, and 
A. macrucarpum Opiz. 
5 austriacuin Tratt. 93 
Other Varieties. — A. c. le- 
vigdtum Lodd., 4. c nanum 
Lodd., A.tauricum, and 4. 
hyrcanum - - 93 
17. créticum LZ. = 94 
A. heterophglium Willd.; A. 
sempervirens L. Mant.; A. 
obtusifolium Sivthorp. 
Other Species of A‘cer. — A. 
barbatum Mz., 4. opulifdlium, 
A. granaténse Bozs., A. par- 
vifolium Teusch, A. glabrum 
A. tripartitum Nutt. 
SS., A. grandidentatum 
Nutt. MSS. - 94 
If. NegunvDo Men. 122 
The Negundo, ov Box Elder.— 
Avcer L.; Negtindium afin. 
1 fraxinifolium Nuét.122 
Acer Negtindo L. 
N. acerGedes Moench. 
Neg. americanum Rafin. 
Ash-lud Maple. 
Black Ash. , 
E’rable a GiguiéresMlinois 
Acero americana, Ital. 
2 crispum G. Don 122 
3 violaceum Booth 122 
Other Species. —N. californicum 
Tor. & Gray. 
93 
ZEsculacee. 
I. Z#’scutus L. - 124 
The Horsechestnut.—H7ppo- 
cdstanum Tourn.: Marronier 
a’ Inde, Fr.; Rosskastange, Ger. 
1. Hippocdstanum L, 124 
Hippocastanum vulgare Trn.? 
Marronier d’Inde, Fr.3_ Ge- 
meine Rosskastanie, Ger. ; Mar- 
vone d’India, or Ippoccastina, 
Ital. 
2 flore pléno - 124 
3 atreo-variégatum 124 
4 argénteo-varieg. 124 
CONTENTS. 
5 incisum Booth. 124 
&. asplenifdlia Hort. 
Other Vars.—ZE. H. erfs- 
pum, nigrum, pre‘cox, stria- 
tum, tortuisum, &c. - 124 
2. (H.) ohioénsis Mv.125 
ZB. ohtvénsis Lindl., ? &. pal- 
Uda Willd., . echindta Muhl., 
&. glabra Tor. & Gray, Pavia 
ohivensis Mx., Pavia glabra 
Spach: Ohio Buckeye, Fetid 
Buckeye, Amer. 
3. (H.) rubictinda Zs.126 
2. carnea Hort., EE. rdsea 
Hort., A. coccinea Hort., EE. 
H. var, rubicindum Schubert, 
ZE. Watsoniana Spach: Whit- 
ley’s Fine Scarlet. 
2 rosea - - 127 
. rosea Hort. 
Other Varicties.—Whitley’s 
New Scarlet, 4. H. ameri- 
na - - - - 127 
4, glabra Willd. - 127 
5. (g.) pallida Willd. 127 
II. Pa'vra Boerh. - 128 
The Pavia — Buckeye, Smooth- 
JSruited Horsechestnut Tree. 
1. ribra Lam. - 128 
FE’ sculus Pavia L., H. Pavia 
a ribra Hayne, Pavia parvi- 
flora Hort.: Small Buckeye, 
Amer.: Marronier Pavie, Fr. , 
Marrone di Pau, Ital. 
2 argita G. Don - 129 
3 sublaciniata Wats, 129 
iE. P serrata Hort. 
4himilis” - - 129 
P. himilis G. Don. 
JE, himilis Lodd. 
2. flava Dec. - 130 
FR’sculus flava Ait., A. lzlea 
Wangh., Pavia ldtea Poir.- the 
Sweet Buckeye, the Big Buck- 
eye, Amer.; the Yellow Horse- 
chestnut. 
3. (f.) neglécta G. Dn.131 
ZE’sculus neglécta Lindl. 
4, macrocarpa Hort. 132 
EE’sc. P. macrocdrpa Lodd. 
5. discolor Swi. - 133 
FY sculus discolor Ph., Z. P. 
B discolor Tor. & Gray. 
6. macrostachya Lois.133 
E’sculus parviflora Walt., 
JE. macrostachya Mx., P. alba 
Poir., P. édulis Poit., Macro- 
thgrsus discolor Spach. 
Other Kinds of Pdvia—P. cali- 
fornica Tor. & Gray (ZB’scu- 
lus califérnica Nutt.), Lyon 
Hort Soc. Gard. - - 134 
Sapindacee. 
J, Ké.reute'r7 Lx.134 
The Kolreuteria. — Sapindus 
sp. L. fil.; Colreuteria, Ital. 
1, paniculata Larm. 135 
Sapindus chinénsis L. fil., K. 
paullinidides L’ Hérit. 
Vitdcee. 
I. Vi'tis L. - - 136 
, The Grape Vine.—Grud, Cel- 
tic; Vid, Span.; Vigne, Fr.; 
Vite, Ital. ; Wein, Ger. 
1. vinifera Z. - 136 
Vigne, Fr.; Gemeiner Wein- 
stock, Ger. ; Vile da Vino, Ital. 
2 foliis incdnis - 137 
Miller's Grape, or Miller’s 
Black Cluster Grape. 
8 fol, rubescéntibus 1387 
Lhe Claret Grape. 
* 4 apiifol. lacinidsa L.137 
Ciotat, Fr. 
Vite d’ Eghitto, Ital. 
2. Labrisca L. = - 137 
The Fox Grape.—V. taurina 
Walt.: Jibiger Wein, Ger.3 
Abrostine, Ital. 
Varieties. — The Isabella, 
Schuylkill or Alexander’s, 
Catawba, and Bland’s’ - 137 
3. estivalis Mr. - 137 
The Grape Vine. —V. vinifera 
americdna Marsh., V. inter- 
média Muhl., V.palmndta Vahl. 
4, cordifolia Mz, - 138 
The ChickenGrape.— V. incisa 
Jacq., V.vulpina L. spec.: the 
Winter Grape, the Frost Grape. 
5. riparia Mr. — - 138 
The sweet-scented Vine. —V. 
odoratissima Donn: Vigne de 
Battures, Amer. 
6. vulpina Z. - - 138 
The Bullet Grape. —V. rotun- 
difolia Mx.: Muscadine Grape. 
II. AMPELO’Psis M/z. 139 
Vitis sp., Cissus sp.: Ampe- 
losside, Ital. 
1, hederacea Mx. - 139 
Five-leaved ivy.—Hédera quin- 
quefolia Lin. spec., Vitis quin- 
ues Olia Lam., Cessus hedvrdcca 
h., C. quinguefolia Hort. Par., 
Vitis heder. Willd., Ampeldp- 
sis quingnefolia Hook.: Vigne 
Fierge, Fr.; Jungfern Reben, 
Ger. ; Vite del Canada, Ital. 
2 hirstta T. § Gr. 140 
A hirsita Donn 
Cissus heder. p hirstta Ph. 
2. bipinnata Mx. - 140 
Vitis arborea Willd., V. bi- 
pinnata Tor. & Gr., Céssus stans 
Pers.: Vite del Carolina, Ital. 
Other Species of Ampel6psis. — 
A. inclsa ( Vitis incisa Nutt.) ; 
cordata Mx. ( Césses Ampelép- 
sis Pers., and Vitis indivisa 
Willd.) ; capreolata G. Don 
(Vivis capreolata D. Don), 
A. bétrya Dec. - -146 
Ill. Cr’ssus ZL. - 141 
The Cissus.—Ampelépsis and 
Vitis in part. 
1. orientalis Lam, - 141 
The Ivy Vine. 
Xanthorylacee. | 
I. Xanruo’xyi_um L142 
Toothache Tree. — Kamp- 
