180 COMMISSION OF CONSERVATION 



bidding trespassing on the premises where the said animals are kept, 

 and plainly discernible at a distance of not less than twenty-five yards 

 therefrom, shall pass within the said fence or such enclosure or climb 

 over break or cut through the same for the purposes of entering the 

 said enclosure, or for any other purpose whatever. 



4. Any person convicted of an offence against Section 3 of this 

 Act shall be liable to a fine not exceeding one hundred dollars, nor less 

 than fifty dollars and in default of payment of said fine and the costs 

 to a penalty not exceeding six nor less than two months. 



5. Any caretaker may kill any dog wandering in the neighbour- 

 hood of any enclosure in which foxes or other fur-bearing animals are 

 kept, and there giving tongue or otherwise terrifying such animals, 

 provided, however, that the dog so killed is neither muzzled nor accom- 

 panied by the owner or by a person having charge or care of such dog. 



6. Every infringement of any of the provisions of this Act is pun- 

 ishable summarily upon prosecution before a Justice of the peace having 

 Jurisdiction in the district in which the offence was committed. 



7. The provisions of Part XV of the Criminal Code respecting 

 summary convictions shall, unless incompatible, apply to all prosecu- 

 tions brought, tried and decided under this Section. 



8. This Act shall come into force on the day of its sanction. 



ONTARIO 



Extracts from an Act Respecting Game, Fur-bearing Animals 



and Fisheries 



3-4 Geo. V, Chap. 69 



40. (1) During the close season no person shall have in his pos- 

 session, or in the possession of his servant or agent, or of any other 

 person on his behalf, any game, wherever killed or procured, or any 

 fish except that 



(a) game lawfully killed or procured may be kept during the period 

 between the end of the open season in any year and the 16th 

 day of January in the following year; and 



(6) skins of moose, deer, caribou and fur-bearing animals may be 

 had in possession during the close season under the authority 



