CONSERVATION OF GAME IN QUEBEC 185 



(4) To enact a law forbidding, the shipment of any living fur- 

 bearing animal from the Province of Quebec (during the prohibited 

 season from the 15th of February to the 31st of October) unless accom- 

 panied by a certificate by the authorities attesting that such animal 

 came from a known fur-farm of the Province. 



(5) Also a law prohibiting railway and other transportation 

 companies accepting live foxes between the 15th of February and the 

 31st of October, intended for shipment out of the Province unless 

 accompanied by the said permit or certificate. 



