STATEMENTS OF PREVIOUS OBSERVERS. 95 
tomber dans un état d’ivresse ou une espéce de folie. 
Ils erroient ¢& et 14, et ne reconnoissoient plus leur 
chemin. Ils m’occupoient ; mais je n’étais pas le seul. 
Quelques autres fourmis s’approchérent de ces pauvres 
affligées, portérent leur langue sur leurs blessures, et y 
laissérent tomber une goutte de liqueur. Cet acte de 
sensibilité se renouvela plusieurs fois; je l’observois 
avec une loupe. Animaux compatissans! quelle legon 
ne donnez-vous pas aux hommes.’ 
‘Jamais,’ says M. de Saint Fargeau,! ‘une Fourmi 
n’en rencontre une de son espéce blessée, sans l’enlever 
et la transporter 4 la fourmiliére. L’y soigne-t-elle ? 
Je ne sais, mais je vois dans ce fait une bienveillance 
que je ne retrouve dans aucun autre insecte, méme 
social.’ 
I have not felt disposed to repeat M. Latreille’s 
experiment, and M. de St. Fargeau’s statement is I 
think by no means correct ; indeed, many of my experi- 
ences seem to show not only a difference of character 
in the different species of ants, but that even within 
the limits of the same species there are individual 
differences between ants, just as between men. 
I will commence with the less favourable aspect. 
On one occasion (August 13) a worker of Lasius 
niger, belonging to one of my nests, had got severely 
wounded, but not so much so that she could not feed; 
for though she had lost five of her tarsi, finding herself 
near some syrup, she crept to it and began to feed. J 
1 Hist. Nat. des Ins. Hyménopteres, vol. i. p. 99. 
