Advertisements. 



13 



THE 



spo rts iyr AjvrsjRO ute. 



THE CHICAGO & NORTH-WESTERN RAILWAY 



Embraces under one management the Great Trunk Railway Lines of the "West and North- 

 west, and, with its numerous branches and connexions, forms the shortest and quickest 

 route between Chicago and all points in Illinois, Wisconsin, Northern Michigan, Minnesota, 

 Iowa, Nebraska, California, and the "Western Territories. Its 



0M4HA AND CALIFORNIA LINE 



Is the shortest and best route for all points 

 in Northern Illinois, Iowa, Dakotah, Ne- 

 braska, "Wyoming, Colorado, Utah, Nevada, 

 California, Oregon, China, Japan, and Aus- 

 tralia. Its 



CHICAGO, MADISON, AND ST. PAUL 



LINE 



Is the short line for Northern "Wisconsin and 

 Minnesota, and for Madison, St. Paul, Min- 

 neapolis, Duluth, and all points in the Great 

 North-west. Its 



WINONA AND ST. PETER LINE 



Is the only route for "Winona, Rochester, 

 Owatonna, Mankato, St. Peter, New Ulm, 



and all points in Southern and Central 

 Minnesota. lis 



GREEN BAY & MARQUETTE LINE 



Is the only line for Janesville, "Watertown, 

 Fond du Lac, Oshkosh, Appleton, Green Bay, 

 Escanaba, Negaunee, Marquette, Houghton, 

 Hancock, and the Lake Superior Country. It3 



FREEPORT AND DUBUQUE LINE 



Is the only route for Elgin, Rockford, Free- 

 port, and all points via Freeport. Its 



CHICAGO AHD MILWAUKEE LINE 



Is the old Lake Shore route, and is the only 

 one passing through Evanston, Lake Forest, 

 Highland Park, "Waukegan, Racine, Ken- 

 osha, to Milwaukee. 



ON THIS GEEAT 



AMEBICAN OVERLAND ROUTE, 



A Double Daily Line of the World-Renowned and Unequalled 



PULLMAN HOTEL CARS 



are run between Chicago and Omaha. Bear in mind these are not simple dining 

 cars that run a few miles and are then " set off," they are Hotel cars that run 

 through with the balance of the train, and in these you get luxurious drawing 

 room sleeping berths, and at the same time, secure your meals without leaving 

 the car. The kitchens of these cars are so arranged that no fumes from the cooking 

 viands can possibly reach the occupants of the berths. .No person, no matter how- 

 particular he or she may be, can have any cause to make any objections on this score. 

 These celebrated Cars are not run on any other road between Chicago and Omaha. 



PULLMAN PALACE CARS 



are run on all through trains of this road. 

 This is the only Line running these cars be- 

 tween Chicago and St. Paul, Chicago and 

 Milwaukee, or Chicago and Winona. At 

 Omaha our Sleepers connect with the Over- 

 land Sleepers on the Union Pacific Railroad 

 for all points West of the Missouri River. 



TO ENGLISH SPORTSMEN 



This line presents peculiar advantages. For 

 Prairie Chickens, Ducks, Geese, 

 and Brant Shooting 1 , 

 New York Office, 415, Broadway. Boston Office, 5, State Street. Chicago Ticket 

 Offices : 62, Clark Street (under Sherman House) ; Kinzie Street Depot, corner West 

 Kinzie and Canal Streets ; Wells Street Depot, corner Wells and Kinzie Streets. 



For other information not attainable from your home ticket agents, apply to 

 MARVIN HUGHITT, General Manager, or W. H. STENNETT, Gen. Pass. Agent. 



our Iowa Line to-day offers more favourable 

 Points than any other road in the country, 

 while for 



Deer and Bear Hunting-, and for 

 Brook Trout, Lake Salmon, 

 Pike, Pickerel, and Bass 

 Fishing, 



a hundred points on the Northern and North- 

 western Lines of this Company will be 

 found unsurpassed by anything in the West. 



