THE PIPE ROLLS 
to be looked for in Northumberland, but they 
render account below. 
Alan the moneyer renders account of 10/, 
of the farm of the aforesaid mine, because it 
remained in the hand of the King when he 
gave to the bishop of Durham the county of 
Norhumberland with pertinences. He has paid 
it into the treasury and is quit. 
William son of Erembald owes 2,153/. 135. 
44. of the farm of the mine of Carlisle for 
several years past, in which he held the 
mine. 
Or THE Dezsrs oF AARON THE JEW OF 
LincoLn In CUMBERLAND AND NortTH- 
UMBERLAND 
Robert archdeacon of Carlisle owes 100s. 
by the pledge of Henry chaplain of Langelega 
and Richard the archdeacon. Odinell de 
Hunfranvill owes 23/. 6s. 8d. upon his land 
of Turnay. The same owes 8 marks, 35. 
4d. by another charter. Robert de Brus 
owes 2009/. by charter. The same owes 414 
marks by another. Robert de Capella owes 
1o/, by charter. The same owes 110s. by 
another. 
Adam de Carlisle renders account of 24 
marks of his fine by charter. In the treasury, 
3s. 8d. And he owes 15/. 16s. 4d. 
New Prieas AND New AGREEMENTS BY 
Henry Dean or York anpd RALF 
ARCHDEACON OF HEREFORD AND HucGH 
BaRDULF AND WILLIAM DE STUTEVILL 
The same sheriff renders account of 40s. 
of the prior of Carlisle for leave to make an 
agreement. He has paid it into the treasury 
and is quit. 
The burgesses of Carlisle render account of 
1o marks for having their liberties. They 
have paid it into the treasury and are quit. 
The same sheriff renders account of 11/. of 
the minute amercements of the men, whose 
names and debts and causes of the debts are 
annotated in the Roll of the aforesaid, who 
have paid it into the treasury. He has paid 
it into the treasury in 27 tallies and is quit. 
Adam son of Uchtred owes half a mark for 
leave to make an agreement. Richard son of 
Truite owes 40s. for having an agreement 
made in presence of the chancellor between 
him and Richard his son. William brother 
of Walter de Revgile owes half a mark be- 
cause he withdrew himself from his appeal. 
Eva daughter of Thomas the clerk of Dene 
owes half a mark for a default. Richard son 
of William son of Richard son of Truite owes 
half a mark for the same. Andrew de Argun 
owes half a mark because he withdrew him- 
self. 
OF THE OFFERINGS OF CourT BY WALTER 
ARCHBISHOP OF ROUEN 
Thomas son of Suein renders account of 
40s. for having his land which was of William 
de Ravenewich. He has paid it into the 
treasury and is quit. 
The same sheriff renders account of 5s. of 
the farm of the vill of Racton; and of half 
a mark of the farm of Schelton ; and of 20s. 
of one tan mill, He has paid it into the 
treasury in three tallies and is quit. 
Richard brother of Hunfrey renders ac- 
count of 50/. of the old farm of the mine of 
Carlisle of the fourth year past. He has paid 
it to Hugh bishop of Durham by the King’s 
writ and is quit. 
[6 Ric. I. 1194—Roll 2, m. 1] 
Roit oF EscHzats aND Warps OF WHICH 
Hucu Barputr ANSWERS 
CUMBERLAND 
The same -Hugh renders account of 21/. 
6s. 8d. of the farms of the purprestures of 
CuMBERLAND for half a year. In the treasury, 
16/. 8s. 8d. And in lands granted to Adam 
the cook of queen A(lienora), the King’s 
mother, 48s. And he owes 50s. The same 
renders account of the same debt. He has 
paid it into the treasury and is quit. The 
same renders account of 8s. of the service of 
Michael de Kerkeland for one soar-hawk 
which he used to render to Roger de Mun- 
begun. He has paid it into the treasury and 
Is quit. 
[Roll 9, m. 1] 
CUMBERLAND 
William son of Aldelin renders account of 
the farm of CumBERLAND. In the treasury, 
59/. 75. by tale. And in the appointed alms 
to the knights of the Temple, one mark. And 
in repair of the gaol of the castle of Carlisle, 
40s. by the King’s writ. And in payments 
by the King’s writ to the sheriff himself, 522, 
for the 52/. which the burgesses of Carlisle 
had advanced to the King ad facienda negotia 
sua of the farm of the same city, which the 
burgesses themselves hold in capite at farm of 
the sheriff himself. And he is quit. The same 
sheriff renders account of 80/. 10s. 8d. of the 
noudtegeld. In the treasury, 55/. 75. 1d. And 
in pardons by liberty of the King’s charter to 
Robert de Vallibus, 18/. 135. 1d.; and to the 
canons of Carlisle, 37s. 4d. And he owes 
4/. 13s. 2d. The same sheriff renders account 
of the same debt. In the treasury, 4/. 75. 5d. 
And he owes 5s. 9d. The same sheriff renders 
373 
