A HISTORY OF CUMBERLAND 
the land which his brother claims against him 
unless by judgment. 
The same sheriff owes 85. 11d. of the pleas 
of the forest of CumMBERLAND by Thomas son 
of Bernard. 
Gillbert son of Feregus owes 938/. 125. 8d. 
for having the King’s benevolence. 
William de Lacell owes 5 marks for (prov- 
ing his) right to half a knight’s fee in Niwe- 
ton against William de Reigni. 
The same sheriff owes 6s. for 6 acres of 
wheat in Dalleston, a domain of the King ; 
and 2s. for 4 acres of oats in Salechil, a domain 
of the King. 
Walter Hasteng owes 26s. 8d. because he 
was convicted of that which he before denied. 
Or OFFERINGS OF THE CouRT 
William de Lindesia owes 40 marks for 
having right in the King’s court against 
Henry clerk of Appelbi and the countess of 
Albemarle and Nicholas de Stutevill of 
Hukemannesbi and Blenherseta and Oneric 
and Leventon and Laueswater and Bikermet 
and Stapelton. 
William de Cumberland owes half a mark 
because he withdrew himself. Adam nephew 
of Roelin owes half a mark for a false claim. 
Peter, the man of Henry, owes half a mark 
because he withdrew himself. Thomas de 
Dene owes 20s. for a concealment, but he has 
nothing. William de Kelinton owes half a 
mark for the same. 
Reginald Bradfot renders account of 9/. 
10s. 2d. of the amercement of his father. In 
the treasury, 20s. And he owes 8/. 10s. 2d., of 
which he renders yearly 20s. 
Geoffrey Ridel owes halfa mark for a novel 
disseizin. Reginald de Turb owes half a 
mark for selling wine against the assize, but 
he has nothing. 
Henry son of Gerbod renders account of 
3s. 6d. for a disseizin. In the treasury, 12d. 
And he owes 35. 6d. 
Adam son of Robert de Carduil owes 
100s. of the old farm of Eiton for half a year 
in which he held it to farm. 
Adam nephew of Rohelin and Henry 
Lestreis and Richard de Edmodeshal and their 
pledges render account of 243/. 115. 10d. of 
the old farm of the mine of Carutstz. In 
the treasury, 4s. by the hand of Walter 
Caperun ; and 20d. by the hand of Adam 
son of Edmund. And they owe 243/. 6s. 2d. 
Humfrey brother of Richard owes 45/. 115. of 
the old farm of the same mine. William son 
of Erembald owes 2,154/. 135. 4d. of the farm 
of the mine of Cartisiz for several years past 
in which he held the mine. 
Or THE Dezsts oF AARON THE JEW OF 
Lincotn In CUMBERLAND 
Robert archdeacon of Carlisle owes 1005. 
by pledge of Henry chaplain of Langelega and 
Richard the archdeacon. Odinell de Vnfran- 
vill owes 23/. 6s. 8d. upon his land of Turnay. 
The same owes 8 marks, 35. 4d. by another 
charter. 
William de Brus owes 209/. by the charter 
of Robert his father. ‘The same owes 414 
marks by another. Robert de Capella owes 
1o/. by charter. The same owes 110s. by 
another. 
Adam de Carlisle renders account of 15/. 
6s. 2d. of his fine by charter. In the treasury, 
6s. 6d. And he owes 14/. 19s. 84d. 
Adam son of Uchtred owes half a mark for 
leave to make an agreement. Richard son of 
Truite owes 40s. for having his covenant 
made before the chancellor between him and 
Richard his son. William brother of Walter 
de Revegile owes half a mark because he 
withdrew himself from his appeal. Eva 
daughter of Thomas the clerk of Dene owes 
half a mark for a desseizin. Richard son of 
(William son of) Richard son of Truite owes 
half a mark for a defeasance. All these have 
nothing. Andrew de Argun owes half a 
mark because he withdrew himself, but he 
ought to be looked for in Lancaster and there 
to render account. 
New ENGAGEMENTS (PROMISSA) AFTER THE 
RETURN OF THE KinG FRom GERMANY 
Richard son of Richard son of Truite ren- 
ders account of 46s. 8d. for having his com- 
plaint concerning a 2o0-shilling rent heard 
before the justices at Westminster. In the 
treasury, 26s. 8d. And he owes 20s. 
The same sheriff renders account of 55. of 
the farm of Racton; and of halfa mark of the 
farm of Schelton ; and of 20s. of one tan mill. 
He has paid it into the treasury in 3 tallies 
and is quit. 
The same sheriff (renders account) owes 
20/. for the fine which he made with the 
justices for hydage in CumBERLanp, which 
was exacted throughout England to the aid of 
the King’s ransom. 
Or New Assarts 
The same sheriff renders account of 2s. of 
the assart of Waverton ; and of ros. of the 
assart of Langrig ; and of 7s. 6d. of the assart 
of Niweton ; and of 2s. 6d. of the assart of 
Haiton ; and of 2s. of the assart of Robert de 
Unbradan ; and of 2s. of the assart of Greneho; 
and of 3s. of the assart of the church of the 
376 
