A HISTORY OF 
marks and 2 palfreys, but they answer in the 
next line. Robert de Curtenai and Alice his 
wife render account of 200 marks and 2 
palfreys, as it is contained above. In the 
treasury, 100 marks. And they owe 100 
marks and 2 palfreys. 
Richard de Luci renders account of 40 
marks for a knight’s fee of the fifth scutage 
for a fine. In the treasury, 25 marks. And 
he owes 15 marks. 
New OFFERINGS 
Richard son of Truite owes 20 marks for 
having his land in the bailiwick of the sheriff 
of CUMBERLAND, whereof he was lately dis- 
seized by the King’s precept because he went 
into Ireland with John de Curci. The same 
sheriff renders account of 10 marks for the 
rent of the forest of Carlisle. He has paid it 
into the treasury and is quit. 
[10 Sohn, 1208—Roll 10, m. 1] 
CUMBERLAND 
Roger de Lasci constable of Chester (Walter 
Marescall for him) renders account of 114/. 
4d. by tale for the farm of CumBERLaND. In 
the treasury, 113/. 7s. And in the appointed 
alms to the knights of the Temple, one mark. 
And in his surplus for the past year, 135. 6d. 
And he has of surplus 135. 6¢., which are 
allowed to him below in the debts of Roger 
de Belchamp. 
The same sheriff renders account of 80/. 
tos. 8d. of the noutegeld. In the treasury, 
58/. 12s. 4d. And to the canons of Carlisle, 
37s. 4d. And in pardons by liberty of 
charter to Robert de Wallibus, 18/2 135. 1d. 
And to Adam cook of queen A(lienor), 275. 
11d. And he is quit. 
Hugh de Nevill owes 10 marks which he 
received of the rent of the forest of CUMBER- 
LAND, as it is contained in the seventh Roll, 
but he answers therefor after Wilteshire. 
Hugh de Morevill owes 5 marks, as it is there 
contained. Robert de Curtenai owes 5 marks, 
as it is there contained. 
Richard de Luci owes 24 marks, as it is 
there contained. William son of Erenbald 
owes 2,154/. 5s. 4d. for the farm of the mine 
of CUMBERLAND. 
Henry de Racton and others, who are 
noted in the second Roll, render account of 
as. for the farm of the mill of Racton. They 
have paid it into the treasury and are quit. 
William de Stutevill owes 25/. 85. 8d. of the 
farm of the mine of Carlisle for the fifth year ; 
and 10 mares and 2 palfreys for an amerce- 
CUMBERLAND 
ment ; and 3 palfreys for having 2 fairs and 
one market. 
The same sheriff owes 45/. 10s. 8d. of the 
aforesaid farm for the seventh year ; and 50/. 
for the eighth year; and 5o/. for the past 
year ; and 50/. for this year. 
The same sheriff renders account of §5. for 
Racton ; and of half a mark for Schelton ; 
and of 20s. for a tan mill; and of 2s. for 
Waverton ; and of 2s. for the farm of the 
land (Janda) of Grenewra; and of 2s. for 3 
acres of the monks of Holcoltram; and of 
20s. for the farm of Holweri; and of 12d. for 
the rent of a certain house in Carlisle [Kar- 
doil]. He has paid it into the treasury in 
8 tallies and is quit. 
William de Stutevill owes 125/. 16s. 10d. 
for several debts, as it is contained in the 
seventh Roll. The same sheriff owes 63/. 
10s. for several farms, as it is contained in the 
seventh Roll; and 63/. 10s. for the eighth 
year; and 63/, 10s. for the past year; and 
63/. 10s. for this year. Nicholas de Kenet 
owes 30s. for the farm of Crogelin and Niwe- 
bigging. Richard de Luci owes 40 marks 
and one palfrey for having reasonable share, 
as it is contained in the third Roll. Robert 
de Curtenai owes 25 marks and one palfrey 
that inquisition, as it is contained there ; and 
30s. for the farm of Crogelin, as it is contained 
in the seventh Roll. The county owes 30/. 
and one mark for small sums, as it is contained 
in the fifth Roll. Hugh de Morevill owes 
16s. for the chattels of Noel, a fugitive. The 
heirs of William son of Aldelin owe 375. of 
the chattels of fugitives, as it is contained in 
the fourth Roll. Hugh de Morevill owes 2 
destriers, as it is contained in the third Roll. 
Robert de Stutevill renders account of 2 
marks of the fourth scutage. In the treasury, 
one mark. And he owes 2 marks, The same 
renders account of the same debt. He has 
paid it into the treasury and is quit. William 
de Brus owes 2 marks for the same, but he 
answers in Yorkshire. Robert de Curtenai 
owes 27/, 125. of the chattels of William de 
Stutevill, but the same answers in Berkshire. 
OF THE OFFERINGS 
Richard de Luci renders account of 386/. 
19s. 10d. and § palfreys for having reason- 
able share, as it is contained in the sixth Roll. 
In the treasury, 77/. and one mark. And he 
owes 309/. 6s. 6d. and 5 palfreys. The same 
renders account of the same debt. In the 
treasury, 10 marks for 2 palfreys. And he 
owes 309/. 6s. 6d. and 3 palfreys. 
Richard Gernun renders account of 283/. 
for having Johanna, as it is contained there. 
402 
