THE PIPE ROLLS 
6d. from Gilebert the miller for the same; 
and of 12d. from Ivo de Joenebi ; and of 40d. 
from Henry de Racton for 20 acres. He 
has paid it into the treasury and is quit. 
Robert de Curtenai owes 5 marks, as it is 
contained in the seventh Roll. William son 
of Erembald owes 2,154/. for the farm of the 
mine of CumBertanp. William de Stutevill 
owes 151/. 5s. 6d. and § palfreys and 10 
mares for several debts, as it is contained in 
the preceding Roll. 
The same sheriff renders account of 6d. for 
the farm of a certain house in CARLISLE 
{Karduil] near the gate of Bochard [Botcher- 
gate]; and of 6d. of Gilebert the miller for 
an assart. He has paid it into the treasury in 
2 tallies and he is quit. 
The same sheriff owes 245/. ros. for the 
farm of the mine of Carlisle for several years 
past ; and 50/. for this year ; and 317/. Ios. 
for the farm of Sourebi and Carlatun and 
other farms for several years past; and 63/. 
10s. for this year. Robert de Curtenai owes 
25 marks and 1 palfrey that inquisition, as it is 
contained in the third Roll; and 58/. and 2 
palfreys for the increase of Sourebi, as it is 
contained in the sixth Roll. 
The county renders account of 30/. and 1 
mark, as it is contained in the fifth Roll. It 
has paid it into the treasury and is quit. 
Richard Gernun renders account of 249/. 
and 1 mark for having Johanna, as it is con- 
tained in the sixth Roll. In the treasury, 36 
marks. And he owes 225/. and 1 mark, of 
which Robert Blundus of London owes 10 
marks and answers in the following Roll in 
London. 
The same sheriff owes 290/. of the increase 
of Sourebi for several years; and 58/. for this 
year. Richard son of T'ruite renders account 
of 17 marks and tos. for having the land, as 
it is contained in the ninth Roll. In the 
treasury, 3 marks. And he owes 14 marks 
and Ios. 
OF THE OFFERINGS 
Adam son of Odard renders account of 40 
marks for having the land, as it is contained 
in the tenth Roll. In the treasury, 10 marks. 
And he owes 30 marks. The same renders 
account of the same debt. In the treasury, 
10 marks. And he owes 20 marks. 
Emma who was wife of Walter son of 
Gilebert owes 80/. 1115. and 2 palfreys that 
she may not be distrained. Peter de Vallibus 
owes 5 palfreys for having the same Emma to 
wife; and 20 marks for having terms, of 
which Robert de Vallibus ought to answer, 
as it is contained in Northumberland, where 
he was required. 
Or Preas oF THE Forest 
Alan de Kaudebec renders account of 20s. 
for cultivating 10 acres. He has paid it into 
the treasury and is quit. The commune 
(communa) of CUMBERLAND owes 14/. for the 
arrearage of its fine, but it answers below. 
Robert de Beauchamp owes 10/. 
Roger de Beauchamp renders account of 2 
marks, 6s. 6d. for having ward, as it is con- 
tained in the tenth Roll. In the treasury, 
half a mark. And he owes 26s. 6d. The 
same renders account of the same debt. He 
has paid it into the treasury and is quit. 
Alice who was wife of Robert de Curtenai 
[ ] 10 mares, as it is contained in 
the preceding Roll. 
The commune of CumBERLAND renders 
account of 14/., as it is contained above. It 
has paid it into the treasury and is quit. 
OF THE OFFERINGS 
Reginald son of Adam de Carduil renders 
account of 40 marks for having to wife Mili- 
sent, as it is contained in the preceding Roll. 
In the treasury, 8/175. gd. And he owes 
17/. 15s. 74. William son of Peter owes 
half a mark for licence to make an agreement. 
Simon the butler (pimcerna) owes 20s. for 
having peace, as it is contained in the preced- 
ing Roll. William de Joenebi owes 10 
marks that he may be delivered out of prison. 
Alan son of Ketell renders account of 30 
marks and 1 palfrey that it may be inquired, 
as it is there contained. In the treasury, 30 
marks and 5 marks for the palfrey. And he 
is quit. 
Or Pizas oF THE Forzst 
The same sheriff renders account of half a 
mark from Robert de Dunbredan ; and of half 
a mark from John Uctredesor’. He has paid 
it into the treasury in 2 tallies and is quit. 
Thomas de Brunfeld renders account of 34 
marks. In the treasury, 40s. And he owes 
half a mark, but he answers below. The vill 
of Sourebi renders account of 1 mark. In the 
treasury, half a mark. And it owes half a 
mark. 
The vill of Lauradebi renders account of 
20s. In the treasury, half a mark. And he 
owes 1 mark. ‘The vill of Leisingebi renders 
account of 20s. In the treasury, half a mark. 
And it owes 1 mark, but answers below. 
Robert son of Richard renders account of 
20s. In the treasury, half a mark. And he 
owesa mark. Milisent de Blakehall renders 
account of 24 marks. In the treasury, half a 
mark. And she owes 2 marks. 
Adam de Carduil renders account of 7 
407 
