THE PIPE ROLLS 
of 20s. for the farm of Holweri ; and of 12d. 
for the rent of a certain place in Carlisle. 
And he is quit. 
The same sheriff renders account of 42/. 
13s. 4d. for the farm of the purprestures. In 
the treasury, 13/. gs. 2d. And in lands 
given to Adam cook of queen A(lienor), 
4/, 16s. And (in default of stock of) in 
Gamelesbi and Glassanebi, 15/. 9s. 3d., for 
which he answers below. And he owes 6/. 
18s, 11d. The same renders account of the 
same debt. In the treasury, 8/. 85. 11d. 
And in surplus which he has below, 10s. 
And he is quit. 
The same sheriff renders account of 10 
marks for the rent of the forest of Cardoil ; 
and of 2s. of the farm of Brunrig ; and of 6d. 
from Alan de Caldebec for 2 acres; and of 
6d. from Gilebert the miller for the mill ; and 
of 12d. from William (Yvo cancelled) de Joha- 
nebi ; and of 40d. from Henry de Ractone ; 
and of 6d. for the farm of a certain house (of 
William son of Colci) in Carlisle [Cardoil] 
near the gate ; and of 6d. from Gilebert the 
miller for an assart. He has paid it into the 
treasury in 8 tallies and is quit. 
Richard de Luci renders account of 497/. 
19s. 10d. for several debts, as it is contained 
in the preceding Roll. In the treasury, 50 
marks. And he owes 464/. 13s. 2d., of which 
Robert de Nevill, clerk, ought to acquit him 
of 10 marks. And the aforesaid Richard owes 
4582. 
Robert de Curtenai owes 5 marks, as it is 
contained in the seventh Roll. William son 
of Erembald owes 2,154/. for the farm of the 
mine of Carlisle. William de Stutevill owes 
151/. 5s. 6d. and 5 palfreys and 10 mares for 
several pleas, as it is contained in the tenth 
Roll. 
The same sheriff owes 245/. 105. of the 
farm of the mine of Carlisle for several years 
past ; and 50/. for the past year; and 50/. 
for this year ; and 317/. 1os. of the farm of 
Sourebi and Carlaton and other farms for 
several years past ; and 63/. 10s. for the past 
year ; and 63/. 10s. for this year. Robert de 
Curtenai owes 25 marks and 1 palfrey that 
inquisition, as it is contained in the third 
Roll ; and 58/. and 2 palfreys of the increase 
of Sourebi, as it is contained in the sixth Roll. 
Richard Gernun renders account of 219/. 
and 1 mark for having Johanna, as it is con- 
tained there. In the treasury, 46 marks. 
And he owes 188/. and half a mark. 
The same sheriff owes 290/. of the increase 
(crementum) of Sourebi for several years; and 
58/. for the past year; and 58/. for this year. 
Richard son of Troite [ J 
14 marks and ros. for having land, as it is 
contained in the ninth Roll. Adam son of 
Odard renders account of 20 marks for having 
land, as it is contained in the tenth Roll. 
He has paid it into the treasury and is quit. 
Emma who was wife of Walter son of 
Gilebert renders account of 80/. 1115. and 2 
palfreys that she may not be distrained, but 
she answers below in the next line. Peter 
de Vallibus owes 5 palfreys for having the 
same Emma to wife ; and 20 marks for hav- 
ing terms; and 80/. 111s. and 2 palfreys — 
that Emma may not be distrained. In the 
treasury, 24 marks by William de Windlesore ; 
and 1 mark by Walter Beivin ; and 46s. 8d. 
by Walter de Windl(esore) ; and 4 marks 
by Alan de Cumreu ; and 34 marks by Robert 
de Denton; and 18s. 8d. by Henry de 
Heiton ; and 5 marks by Richard de Neubi ; 
and 23s. 4d. by Ralf Ruffus; and 2 marks 
by William de Vallibus ; and 40s. by Hero- 
mer de Hamesbi ; and 2 marks by Alured the 
serjeant (servientem) ; and 19s. 4d. by Adam 
son of Hoiz ; and 20s. by Yvor; and 4os. 
by John de Heiton ; and 20s. by Robert son 
of Segwin ; and 4os. by Robert Niger ; and 
2 marks by Gilandras; and 40s. by Adam 
son of Hereiner ; and 125. 9d. by Serlo de 
Fenton ; and also 15s. 4d. by Robert son of 
Segwin. And he owes go?. 145. 11d. because 
below in the debt of Robert de Vallibus. 
Alice who was wife of Robert de Curtenai 
[ ] 10 mares, as it is contained in 
the eleventh Roll. Reginald son of Adam de 
Cardoil renders account of 17/. 15s. 7d. for 
having Milesent, as it is there contained. In 
the treasury, 11/. 115. 1d. And he owes 6/. 
4s. 6d. The same renders account of the 
same debt. He has paid it into the treasury 
and is quit. 
William de Jonebi owes 10 marks that he 
may be delivered from prison. 
The prior of Carxiste [Karleoleo] owes 201. 
which he owed to H(ugh) bishop of Durham. 
Or Pieas oF THE ForEsT 
The same sheriff renders account of 1 mark 
from the vill of Lauradebi; and of 1 mark 
from Robert son of Richard ; and of half a 
mark from the vill of Sourebi; and of 20s. 
from Dunekan de Lasceles. He has paid it 
into the treasury and is quit. 
Milisent de Blakehall renders account of 2 
marks. In the treasury, 20s. And she owes 
half a mark. The same renders account of 
the same debt. She has paid it into the 
treasury and is quit. 
Thomas de Brunfeld renders account of 
409 
