A HISTORY OF CUMBERLAND 
116/, 4d. In the treasury, 425. And he 
owes 745. 4d. The same renders account of 
the same debt. He has paid it into the treasury 
and is quit. 
Alexander de Bonekehull renders account of 
20s. He has paid it into the treasury and is 
quit. Robert de Castell Kairun owes 16 
marks. Robert son of Richard renders account 
of (owes cancelled) 20s. He has paid it into 
the treasury and is quit. Robert de Veteri 
Ponte [ ] 400 marks and 5 palfreys 
for having ward of the land, as it is contained 
in the eleventh Roll. 
OF THE ScUTAGE OF IRELAND 
Adam de Levinton [ ] 20 marks 
of the same. Adam son of Odard renders 
account of 2 good palfreys for the same. In 
the treasury, 10/. for the palfreys. And he is 
quit. 
The free tenants of the priory of CARLISLE 
{Cardoil] render account of 50 marks. In 
the treasury, 24/. 10s. 6d. And they owe 7/. 
16s. 2d. The same render account of the 
same debt. They have paid it into the 
treasury and are quit. Sourebi renders account 
of 100s. It has paid it into the treasury and 
is quit. Walter dean of Brigham renders 
account of 100 marks because he has not done 
his homage. In the treasury, 45/ and 1 
mark. And he owes 21/. The same renders 
account of the same debt. He has paid it 
into the treasury and is quit. 
The same sheriff renders account of 1 mark 
from Robert son of Alexander ; and of 1 mark 
from Alured son of Gernan. He has paid it 
into the treasury and is quit. 
Thomas son of Alan de Cardoil owes 30 
marks of the exchange (de Camb) of CARLISLE, 
of which the constable of Chester ought to 
answer, who received them. 
Robert de Vallibus owes 350 marks and 5 
good palfreys, as it is contained in the preced- 
ing Roll, but he is quit thereof by the under- 
written fine. 
AMERCEMENTS BY SIMON DE PaTIsSHULL AND 
HIs COMPANIONS 
The same sheriff renders account of half a 
mark from Richard Croc ; and of half a mark 
from Rannulf de Rotington ; and of 1 mark 
from Benedict son of Ketel ; and of 6 marks 
from Thomas de Brunfeld ; and of 1 mark 
from Roger son of Edward. He has paid it 
into the treasury in 5 tallies and is quit. 
Walter de Dene renders account of 10 
marks for his fine. In the treasury, 20s. And 
he owes 1135. 4d. 
Adam de Lamplou renders account of 30s. 
In the treasury, 20s. And he owes tos. The 
same renders account of the same debt. He 
has paid it into the treasury and is quit. 
Thomas de Yrebi renders account of 50s. 
2d. In the treasury, 32s. 10d. And he owes 
17s. 4d. The same renders account of the 
same debt. He has paid it into the treasury 
and is quit. 
John de Hotton renders account of 7/. 16s. 
for dogs had against the assize. In the treasury, 
7os. And he owes 4/. 6s. The same ren- 
ders account of the same debt. He has paid 
it into the treasury and is quit. 
The abbot of Holcoltram renders account 
of 100s. for having respite. He has paid it 
into the treasury and is quit. 
Walter de Stirkaland (Sirkewud cancelled) 
renders account of 1 mark for his beasts that 
have been found. He has paid it into the 
treasury and is quit. 
The same sheriff renders account of 7/. 6s. 
344d. for small sums of the forest. He has paid 
it into the treasury and he is quit. 
AMERCEMENTS BY SIMON DE ParTIsHILL 
The same sheriff renders account of 205. 
from Stephen de Selecroft ; and of 1 mark 
from Gospatriz ; and of 10s, from Robert son 
of Adam ; and of ros. from Roger de Dene ; 
and of half a mark from Albert son of Yernan; 
and of 1 mark from Osbert de Rucroft ; and 
of 3 marks from Adam le Sauser ; and of half 
a mark from Godwin son of Ace ; and of half 
a mark from Gilebert the miller ; and of half 
a mark from Paulin son of Aki. He has paid 
it into the treasury in 11 tallies and is quit. 
Hugh de Salkil owes 24 marks for an 
amercement. Alan son of Benedict renders 
account of half a mark. He has paid it into 
the treasury and is quit. 
Richard de Levinton renders account of 
300 marks and 3 palfreys for having the land, 
as it is contained in the preceding Roll. In 
the treasury, 71/. 165. 3d. And he owes 
127/. 13s. 8d. and 3 palfreys. The same 
renders account of the same debt. In the 
treasury, 20 marks. And he owes 114/. 7s. 
and 3 palfreys. 
Alan de Caudebec and his fellows, who are 
noted in the preceding Roll, owe 20 marks 
for leave to make an assart and cultivate a 
wood, as it is contained in a preceding Roll. 
The same [ ] 2 marks for the farm 
of the said wood until it could be assarted and 
measured ; and afterwards for each acre, 4d. 
AMERCEMENTS OF THE AUTUMNAL JUSTICES 
Adam de Cardoil renders account of 60 
marks. In the treasury, 16 marks. And in 
410 
