A HISTORY OF CUMBERLAND 
keep these terms all his land which was 
delivered to Alice his mother shall fall into 
the King’s hand. 
The same renders account of the aforesaid 
debt: In the treasury, nothing. And in 
pardon to the same Robert, 18 marks by the 
King’s writ, of which Richard de Marisco 
owes 10 marks, but he answers below. And 
William de Harecurt, 5 marks, but he answers 
in Warwickshire. And Ralf Gernun, 3 
marks, but he answers in Essex. And the 
aforesaid Robert owes 979/. and half a mark, 
but he answers below. 
The same sheriff renders account of 109s. 
1d. for the pannage of the land of Robert de 
Vallibus because below in the debts of the 
said Robert. (He has paid it into the treasury 
and is quit cancelled.) 
Robert de Vallibus renders account of 979/. 
and half a mark for having the King’s favour. 
In the treasury, 5 marks by William Briwere. 
And he owes 976/. The same renders ac- 
count of the same debt. In the treasury, 68/. 
And he owes 908/. The same renders ac- 
count of the same debt. In the treasury, 
109s. 1d. And he owes goo/. 50s. 114. 
The same sheriff renders account of the same 
debt. In the treasury, 22/. 65. 114. And 
besides 31/. 9s. 5d. by the hands of the 
pledges of Peter de Vallibus, who are cancelled 
above. And he owes 848/. 145. 7d. The 
same renders account of the same debt. In 
the treasury, 53/. 6s. 8d. And he owes 795/. 
7s. 11d. The same renders account of the 
same debt. In the treasury, 39/7 5s. And 
he owes 756/. 2s. 11d. The same renders 
account of the same debt. In the treasury, 
20/. 3s. 5d. And he owes 735/. 19s. 6d. 
Richard de Marisco owes 10 marks for the 
above-named Robert. Walter son of Bernard 
owes 1 good palfrey for having ward of the 
land and heirs of Richard son of Truite, who 
are his nephews, with the marriage of the 
same heirs. Henry de Dene [ ]ito 
marks for the saving of 1 day (pro salvacione 
unius diei). Simon de Rosf?! and Waldef 
son of Waldef owe 100s. for having a suit 
(Joquela) in the King’s presence against Alice 
de Rumeili. 
[14 Fohn, 1212—Roll 16, m. 1d] 
CUMBERLAND 
Hugh de Nevill renders account of 114/. 4d. 
by tale of the farm of CumBERLanp. In the 
treasury, 58/. 2d. And in the appointed alms 
to the knights of the Temple, 1 mark. And 
he owes 56/. 6s. 10d. The same renders 
1 « Rouecestre’ below. 
account of the same debt. In the treasury, 
nothing. And in payments to 1,000 Gal- 
wegians (Gawelevis) from Carlisle to Chester, 
58/. and half a mark by the King’s writ. And 
he has of surplus 39s. 10d., which are placed 
to him below in the debts of Robert son of 
William. 
The same sheriff renders account of 80/. 10s. 
of the noutegeld. In the treasury, 58/. 125. 
4d. And to the canons of Carlisle, 375. 4d. ; 
and to Robert de Vallibus, 18/. 13s. 1d.; and 
to Adam the Queen’s cook, 275. 11d. And 
he is quit. 
Henry de Racton renders account of 2s. for 
the farm of the mill of Racton. He has paid 
it into the treasury and is quit. 
The same sheriff renders account of 55. for 
the farm of Racton ; and of half a mark of 
Schelton ; and of 20s. of the tan mill ; and of 
2s. of Waverton ; and of 2s. for the farm of 
the land (Janda) of Grenewra; and of 6s. 
of the monks of Holcoltram ; and of 20s. for 
the farm of Holweri ; and of 12d. for the 
rent of a certain place (p/acia) in Carlisle. He 
has paid it into the treasury in 8 tallies and is 
quit. 
The same sheriff renders account of 42/, 
135. 4d. for the farm of the purprestures. In 
the treasury, 23/. 6s. 1d. And in lands given 
to Adam cook of queen A(lienor), 4/. 16s. 
And he owes 14/. 115. 3d. The same ren- 
ders account of the same debt. In the treasury, 
nothing. And to Wilekin de Yrebi, 14/. 
11s. 3d. in Gamelesbi and Glassanebi by the 
King’s writ. And he is quit. 
The same sheriff renders account of 10 
marks for the rent of the forest of CARLISLE ; 
and of 2s. of the farm of Brunrigg; and 
of 6d. from Alan de Caudebec; and of 
6d. from Gilebert the miller; and of 124. 
from William de Joenebi ; and of 40d. from 
Henry de Racton ; and of 6d. for the farm of 
a certain house in CARLISLE ; and of 6d. from 
Gilebert the miller for an assart ; and of 10 
marks for the farm of the mine ; and of half 
a mark for the farm of Hotweit ; and of 2d. 
for the farm of 4 feet of land in CaRListe ; 
and of 2s. from Arnald for the farm of 8 
acres. In the treasury, 7/. 105. 6d. And he 
owes 10 marks for the rent of the forest. 
Richard de Luci renders account of 458/. 
for several debts, as it is contained in the 
twelfth Roll. In the treasury, go/. And he 
owes 368/, 
Robert de Nevill, clerk, owes 10 marks 
for the aforesaid Richard. William son of 
Erembald owes 2,154/. for the farm of the 
mine of CarutstE, William de Stutevill 
owes 151/. 55. 6d. and 5 palfreys and 10 
412 
