A HISTORY OF CUMBERLAND 
Alan son of Benedict renders account of 
half a mark. He has paid it into the treasury 
and is quit. 
Richard de Leinton [Levinton] renders 
account of 300 marks and 3 palfreys for 
having the land, as it is contained in the pre- 
ceding Roll. In the treasury, 71/. 165. 3d. 
And he owes 127/, 135. 8d. and 3 palfreys. 
The same renders account of the same debt. 
In the treasury, 20 marks. And he owes 
1142. 7s. and 3 palfreys. 
Alan de Caudebec and his companions, who 
are noted in the preceding Roll, owe 20 marks 
for leave to assart the wood of Sourebilith, as 
it is contained in the preceding Roll. The 
same [ ] 2 marks for the farm of the 
same wood until it be assarted and measured, 
and afterwards for each acre 4d. yearly. 
AMERCEMENTS OF THE AUTUMNAL JUSTICES 
Adam de Carduil renders account of 60 
marks for a transgression. In the treasury, 
16 marks. And in pardon to the said Adam, 
20 marks by the King’s writ. And he owes 
24 marks, ‘The same renders account of the 
same debt. He has paid it into the treasury 
and is quit. 
Robert son of Adam renders account of 
100 marks for the same. In the treasury, 6/. 
6s. 8d. And he owes go} marks, 
Ralf de Feritate renders account of 60 
marks for the same. He has paid it into the 
treasury and is quit. 
Rannulf de Dacre renders account of 20 
marks for the same. He has paid it into the 
treasury and is quit. 
Robert de Wilton renders account of 20 
marks for the same. In the treasury, 205. 
And he owes 184 marks. 
The same sheriff renders account of 10 
marks for the farm of the mine; and of half 
a mark for the farm of Hotweit; and of 2d. 
for the farm of 4 feet of land in Carlisle. He 
has paid it into the treasury in 3 tallies and 
he is quit. 
AMERCEMENTS BY R. pE Marisco AND HIS 
Companions 
The same sheriff renders account of 1 mark 
from William de Perci for a default ; and of 
1 mark from Robert son of Hawisia. He has 
paid it into the treasury in 2 tallies and is 
quit. 
Robert de Dumbredan renders account of 
5 marks, In the treasury, 235. 4d. And he 
owes 435. 4d. The same renders account of 
the same debt. He has paid it into the trea- 
sury and is quit. 
Heremer de Hammesbi renders account of 
1 mark. In the treasury, half a mark. And 
he owes half a mark. 
Henry son of Fulcher renders account of 
20s. In the treasury, half a mark. And he 
owes I mark. The same renders account of 
the same debt. He has paid it into the trea- 
sury and is quit. 
Alexander de Tarantir renders account of 
20s. In the treasury, half a mark. And he 
owes half a mark. 
The same sheriff renders account of half a 
mark from Robert Dumbredan ; and of 1 
mark from Hamel the serjeant (serviens). He 
has paid it into the treasury and is quit. 
Ralf de Ulvinton renders account of 1 
mark. In the treasury, halfamark. And he 
owes half a mark. Thesame renders account 
of the same debt. He has paid it into the 
treasury and is quit. 
Reginald the clerk of Cokermare renders 
account of 2 marks. He has paid it into the 
treasury and is quit. 
Or THE WELsH SCUTAGE 
Robert de Vallibus owes 4 marks for a fee 
of 2 knights, but he afterwards had quittance 
by record of William Briwere. 
The same sheriff renders account of 1 mark 
of the scutage of Edenhall for the fee of 
Robert de Brus which Adam de Carduil 
holds. He has paid it into the treasury and 
is quit. 
The same sheriff renders account of 15/. 35. 
11d. for the assize rent of the lands of Robert 
de Vallibus from the Michaelmas term of the 
past year; and of 30/. 7s. od. for the assize 
rent of this year; and of 71s. 8d. for perqui- 
sites ; and of 6/. 115. 5d. for pannage ; and 
of 18s. 4d. for hogs sold; and of 14s. 8d. for 
small hogs sold ; and of 35s. 5d. for chickens 
sold ; and of 6/. 3s. 6d. for the aid of his 
men; and of 34s. for the farm of provosts 
and serjeants. Sum, 67/. 8d. In the trea- 
sury, 45/. 45. 3d. And he owes a1/. 16s. 5d. 
The same renders account of the same debt. 
He has paid it into the treasury and is quit. 
The same sheriff owes 20/. 35. 5d. for 103 
skeps of grain, viz. 4s. 2d. for each skep ; for 
183 skeps of rye, viz. 35. a skep ; for 20 skeps 
of barley, viz. 16d. a skep; for 4 skeps of 
malt, viz. 20d. a skep; for 325 skeps of oats, 
viz. 10d. a skep—for the corn of Robert de 
Vallibus, but they are allowed below in his 
fine. 
The same sheriff renders account of 375. 
74. for the issues of the lands of Richard son 
of Truite. He has paid it into the treasury 
and is quit. 
416 
