554 62. CHENOPODIACER. 
Chenopodium Botrys, Linn. 
Provinces -- 8-910. Berks. Liverpool. North York. 
Casual—(The C. multifidum and C. ambrosioides also have been 
recorded, in KE. C. report for 1866, as found casually near 
Gloucester). 
Atriplex nitens, Reb. 
Province - 2. Isle of Wight; Dr. Bromfield. 
Casual. Cyb. ii. 822. iii, 498. Phytologist iii. 755. 
Atriplex hortensis, Linn. 
Provinces - 2 8 etc. A waif from culture. 
Casual. Cyb. ii. 8322. Occasionally also on ballast-heaps. 
Atriplex laciniata, Linn. 
Provinces all, or nearly all, by name. 
Ambiguity. This name formerly intended the plant now called 
arenaria, along with which the very distinct A. Babingtonii was 
also confused. What was intended by the name of laciniata in 
Neill’s Tour in Orkney ?—(The true A. rosea, Linn., is recorded 
in the list of plants imported into Surrey among corn for a 
Distillery ; Jour. Bot. iv. 150). 
Atriplex (Babingtonit) glabriuscula, Edmondston. 
Province - 18. Shetland; Edmond. flo. 39. 
Syn. 921. Not known to other botanists. 
Atriplex (hastata) patula, Sm. HE. B. ed. 1. 
Provinces all? A. Smithii of Syme, in Eng. bot. ed. 3. 
Syn. 922. Cyb. ii. 824. iii. 499. A. hastata, Bab. man. 
Atriplex (hastata) deltoidea, Bab. 
Provinces 12345678910--1314 16-18. 
Syn. 922. Cyb. ii. 325. i. 499. Including A. prostrata, Bab. 
Atriplex microsperma, Bab. 
Provinces 1-3. Near Bath. Wouldham, in Kent. 
Ambiguity. A name representing three leaves and one calyx valve, 
as figured in the Transactions of the Botanical Society of Edin- 
burgh; not otherwise known to me, but seemingly a form or state 
of hastata. 
Atriplex (erecta) Symei. “A. erecta, Huds.” 
Provinces - 28. North Hants. Surrey. Middlesex. 
Syn. 923%. Cyb. iii. 499. Flora of Middlesex, 287. In English 
Botany Dr. Boswell Syme unites the angustifolia of Smith and the 
erecta of English botanists generally, as two varieties under the 
specific name of Atriplea patula, Linn. He there distinguishes a 
third variety, one of very vigorous growth, to which he would 
specially restrict the name of erecta, Huds. This was found at 
Twickenham in 1867, and “at the entrance of Battersea Fields 
from Nine Elms” many years back. In 1869 I found the same 
variety in a potato field between Fleet and Farnborough Stations, 
