APPENDICE II 
Especificagées para as installagdes para purificagao e briquet- 
tagem do carvdo 
As especificacdes detalhadas das installacdes combinadas para a 
purificacdo e briquettagem de carvao, especialmente destinadas a 
servir para o caryado brasileiro, projectadas pela Humboldt Engineering 
Works de Kalk, Allemanha, baseadas em experiencias praticas com 
uma carga de carvao de Santa Catharina e Ric Grande doSul, seguem-se: 
Kalk perto de Cologne, 25 de novembro de 1905. 
Dr. I. C. White, chefe da Commissao de Estudos das Minas de 
Carvao de Pedra do Brazil, Rio de Janeiro. 
Caro Senhor 
Reportando-me a sua visita e aos ensaios feitos para V. S. em 
nossa fabrica, temos o prazer de remetter-Ihe junto o plano, espe- 
cificagdes e proposta descriptiva de uma installacéo para quebrar e 
lavrar por hora 30 toneladas de carviéio e installacéo para briquettar 
10 toneladas do mesmo por hora. 
Fixamos este rendimento da lavagem (300 toneladas por dia de 
10 horas ), porque uma installacéo menor ( para 100 ou 200 toneladas, 
por exemplo ) nao seria sensivelmente mais barata, nado sendo portanto 
razoavel. 
Nao 6 razoavel, tambem, construir a usina com disposicdes cal- 
culadas para ser posteriormente augmentada, visto como certas appa- 
relhos teriam de ser feitos muito grandes proporcionalmente e as con- 
strucgdes mesmo, deveriam ser muito grandes. 
Julgamos melhor em tal caso, fazer as construccdes e installacées 
em duplicata, yuando se disponha de terreno illimitado, o que tambem 
serve para dividir o prejuizo em caso de desabamento. Neste sentido é 
tambem facil se resolver tudo de modo a serem attendidos os pedidos. 
Quanto a montagem da usina lemos a advertir que o salario, etc., 
dos profissionaes que della se encarregarem, hem comoa mao de obra 
nao se acham incluidas na nossa proposta. Podemos mandar um mon- 
