8 Einleitung. 



Rahmen und unter Wahrung der natiirlichen, produkti- 

 ven Porderungen beriicksichtigt werden. 



Eine unparteiische Wiirdigung aller Anspriiohe an die raumliche Ordnung 

 fiir deren Aufbau ist unseres Eraohtens die wiohtigste Aufgabe der 

 Porsteinrichtung. Hier ist recht eigentlich der Ort, wo die zahb-eichen, 

 aus verschiedenen forstlichen Wissensgebieten stammenden Porderungen iiber- 

 blickt, sachlich gewiirdigt und zusammengefafit werden konnen. Derm die Ent- 

 scheidung iiber den gesamten Aufbau der raumlichen Ordnung, und zwar von der 

 Stellung der einzelnen Individuen zueinander aufwarts bis zur normalen Betriebs- 

 klasse, ist nicht Sache eines einzelnen Wissensgebiets, son- 

 dern eines planmaBigen Zusammenwirkens aller. Dieser 

 e r s t e n fiir sich zu losenden Aufgabe steht dann eine z w e i t e gegeniiber, deren 

 Losung der Porsteinrichtung aUein und selbstandig zusteht : die Ertragsrege- 

 1 u n g. Sie hat nicht die ihr zugewiesene, ausschlaggebende Bedeutung, wir moch- 

 ten vielmehr im Gegensatz zur herrsohenden Uebung fordern : Die zeitliche 

 Regelung des Betriebs ist der raumlichen nachzuordnen; 

 diese hat ihr als selbstandige Aufgabe vorauszugehen und sich vorwiegend auf das 

 natiirKche Prinzip aufzubauen, sie hat vor allem samthchen berechtigten Por- 

 derungen von Waldbau, Porstschutz und Porstbenutzung Rechnung zu tragen, 

 dabei freihch auch einen Weg zu suchen, auf dem gleichzeitig eine entsprechende 

 Ordnung des Betriebs im Sinne des okonomischen Prinzips moglich ist. 



Nun findet heute allerdings das natiirhche Prinzip in der Einrichtungspraxis, 

 wenn auch nicht die ihm gebiihrende, so doch eine wesentlich weitergehende Be- 

 riicksichtigung, als dies friiher allgemein der PaU war; doch zeigen Praxis wie 

 Literatur, daB dieser EinfluB auch heute noch ungeniigend ist (vgl. z. B. Englers 

 Referat auf der Vers, des Schweiz. Porstvereins zu Stans 1900 iiber : „Wirtschafts- 

 prinzipien fiir die natiirhche Verjiingung der Waldungen"). Er muB ungeniigend 

 sein, weil das natiirKche Prinzip sich nur innerhalb desjenigen Rahmens frei be- 

 wegen kann, den das okonomische fiir die raumUche Ordnung geschaffen hat; denn 

 noch baut die Porsteinrichtung ihr Ideal der raumhchen Ordnung nicht vorme- 

 gend auf den Porderungen des natiirhchen Prinzips auf. 



Wenn z. B. v. Guttenberg neuestens (Porstbetriebseinrichtung 1903, 

 S. 9) feststeUt, daB die heutige Betriebseinrichtung ihr Hauptaugenmerk auf die 

 Nutzungsordnung im Walde lege und die NutzungsgroBe aus den gegebenen Ver- 

 haltnissen der einzelnen Bestande ableite, daB die Sicherung der Nachhaltigkeit 

 mehr auf der Herstellung einer guten Bestandesordnung ruhe, so zeigt uns das 

 einen bedeutenden Portschritt in der Wiirdigung der raumhchen Ordnung, dabei 

 aber auch, daB der Schwerpunkt noch immer auf seiten der zeithchen Ordnung 

 Uegt. „Gute" Bestandesordnung wird hergestellt in erster Linie im Sinne der 

 Ertragsregelung ! 



Solange sich nicht beide Prinzipien mindestens ebenbiirtig gegeniiberstehen, 

 konnen sie sich beim Aufbau der raumhchen Ordnung auch nicht so einigen und 

 ineinander greifen, daB stets den ^™htigsten Porderungen zuerst Rechnung ge- 

 fcragen wird. 



Was ist der geharnischte Protest Tichys („Porsteinrichtung in Eigen- 



