82 2. Kapitel. Die Bedingungen der Naturverjiingung. 



notwendig, das Verfahren so einzuriohten, daB die bisher erorterten Grundsatze 

 gewahrt bleiben. Dies geschieht dadurch, daB, jedenfalls bei der Fiohte, nur 

 Ballenpflanzung angewendet wird, dafi ferner nur auf der Flache selbst 

 entstandenes Pflanzmaterial Verwendung findet oder, wo im Ziichtungsinteresse 

 fremder Samen beigemischt werden soil, dieses Material mit Riicksicht auf die 

 erste Porderung auf der Flache selbst erzogen wird. 



EndUch soUen bei voriibergehendem Ausbleiben der Naturverjiingung die 

 an ihre Stelle tretenden Pflanzungen nicht zusammenhangende ausgedehnte 

 Flachen bilden und in dieser Form ihre ungiinstigen Wirkungen auBern, son- 

 dern sie soUen in Streifen den im iibrigen natiirUch verjiingten Bestand durch- 

 ziehen, den Seitensohutz des Altholzes genieBen und so gelagert sein, daB auch 

 noch die Mogliohkeit einer nachtraghchen Ansamung bestandesbildender Holz- 

 arten zwischen den Pflanzreihen vorhanden ist. Diesen Forderungen entspricht 

 in bester Weise eine Verjiingung, die sich streifenformig iiber die Flache hinweg- 

 bewegt, woriiber spater. 



Die Moglichkeit allgemeiner Naturverjiingung des Waldes ist zu b e- 

 j a h e n fiir jeden Standort, auf dem Wald iiberhaupt von sich aus gedeiht, und 

 fiir alle standortsgemaBen Holzarten. Ausnahmen tun dieser Regel keinen 

 Eintrag, sie sind meist in einem dermalen abnormen Bodenzustand begriindet. Zu 

 b e j a h e n ist im gleichen Sinn auch die allgemeine Moglichkeit 

 der Naturverjiingung im okonomisch behandelten Wirt- 

 schaftswald, sioher bei entsprechender Beihilfe seitens der Wirtschaft 

 durch Bodenvorbereitung und nachfolgende Erganzung, somit auch ohne Preis- 

 gabe wirtschafthcher Interessen, wie dies z. B. beim reinen Blenderbetrieb nach 

 manoher Richtung der Fall ist. Im besonderen die Fichte scheint dem Verfasser 

 nach seinen Beobachtungen diejenige Holzart zu sein, die sich am leichtesten 

 und reiohsten besamt, auch wenn es bis heute nur selten geUngen will, diesen 

 Reiohtum an Besamung fiir die Wirtschaft festzuhalten und nutzbar zu machen. 



Fast iiberall streut die Natur reichlichen Samen aus, es handelt sich nur 

 darum, Verhaltnisse zu schaffen in Boden und Bestand, unter denen, unbe- 

 schadet der wirtschaftUohen Bediirfnisse, eine erfolgreiche Keimung und Auf- 

 zucht stattfinden kann. Wieviel Samen keimt nicht fast alljahrUch im Wald, 

 — von der Wirtschaft unbeachtet und unbeniitzt — um nach kurzer Zeit 

 wieder zu verschwinden. Je langer Verf. diesem Umstand seine Aufmerksam- 

 keit zuwendet, um so scharfer tritt ihm Reichtum und Mannigfaltigkeit der 

 Keime iiberall im Wald entgegen, und erhebt gegen eine Wirtschaft Klage, 

 deren Vorgehen diese Tatsache vielfach ganz zu iibersehen scheint. Wer na- 

 tiirhch empfindet und wirtschaftlich denkt, muB beklagen, daB all diese 

 Leistungen der Natur, durch die Wirtschaft preisgegeben, in so groBem Um- 

 fang verloren gehen miissen, um einer teuer erkauften Bestockung 

 Raum zu geben, deren Keime uns die Eisenbahn von irgendwoher in Samen- 

 sacken bringt. Die Wirtschaft miiBte vielmehr dem Wald einen solchen Aufbau 

 geben, in dem alle an der Ernte stehenden Flachen sich ununterbrochen 



