96 2. Kapitel. Die Bedingungen der Xaturverjiingung. 



jeder Starke geriohtet sein, wir werden also die sich widerstreitenden Interessen 

 nur dann versolmen, unser Ziel nur dann voll erreiohen konnen, wenn wir bei 

 der zu suchenden Betriebsform im Gtegensatz zum Blenderbetrieb auf m 6 g - 

 lichste raumliche Scheidung der Altersklassen Bedacht 

 nehmen, damit Schaden am Jungwuchs nach Moglichkeit verhiitet und doch 

 dem Bediirfnis der Wirtschaft nach freier Sortimentsbildung Rechnung getragen 

 wird. 



Die Erwahnung der Umtriebszeit als eines Moments, das auf die 

 Natm-besamung EinfluB hat, gibt mis Anlai3, auf zwei Punkte hier naher ein- 

 zugehen, die zwar nicht unmittelbar unser Thema beriihren, aber sonst Interesse 

 bieten, das ist: die Umtriebszeit im Blenders aid und der 

 EinfluB der Umtriebszeit auf die ^STaturbesamung im 

 allgemeinen. 



Was den ersten Gegenstand betrifft, so spielt der Blenderbetrieb 

 heute noch eine berechtigte praktische RoUe im Gebiet des Schutzwaldes, an 

 hohen Steilhangen, Eels- und GeroUhalden u. s. w., dort werden ihm finanzielle 

 Erwagungen nicht weniger als waldbauHche und forstpolitische Gesichtspunkte 

 dauernd den Vorrang sichern. Aber er kann seine Aufgabe hier nur ganz er- 

 fiiUen bei Anwendung eines niedrigen Umtriebs. Verf . muU es nach 

 seinen Wahrnehmungen fur den groBten wirtschaftHchen Eehler halten, wenn 

 versucht «ird, an steilen oder zu Rutschung und Abschwemmung geneigten 

 Hangen hohe Umtriebe einzuhalten und starkes Holz zu erziehen, was leider nur 

 zu haufig geschieht, weil man an solchen Oerthchkeiten nicht den ilut oder die 

 Lust hat, Nutzungen vorzunehmen, oder geflissenthch starke Durchmesser er- 

 ziehen wiU, um die Stamme ohne Schaden am Erlos in kurze Stiicke (Sageblocke) 

 zerschneiden zu konnen. Hoher Umtrieb und damit starkes Holz an steilen 

 Hangen fiihrt jedoch — beim Nadelholz in erster Linie — infolge der schweren 

 Schlagschaden zu dem, was man dort am meisten vermeiden wdU und muB, 

 zu Kahlflachen und zur Unmoghchkeit jeder erfolgreichen Naturverjiingung. 

 Dies gUt jedenfalls fiir das Mittelgebirge. Hier sollte die Umtriebszeit im Schutz- 

 wald dem niedrigsten Alter entsprechen, in dem am einzehien Ort nutz- 

 bare Starken und voile Mannbarkeit erreicht werden, und dies wird wohl im all- 

 gemeinen fiir Nadelholz bei einem Brusthohendurchmesser von etwa 30 cm der 

 Fall sein. Es sollte somit als allgemeine Regel gelten : je steiler das Gelande und 

 je sohwieriger die Bringungsverhaltnisse, um so niedriger der Umtrieb. 



Was den zwei ten Punkt betrifft, so wurde oben die Ueberzeugung 

 ausgesprochen, daB ein Hauptmoment der reichhchen Naturverjiingung im Bauern- 

 wald der dort iibhche niedrige Umtrieb sei. Da mag hier der Ort sein, kurz 

 auf eine Behauptung einzugehen, die sich in der Literatur ohne ernsthchen 

 Widerspruch mehrfach wiederfindet, daB namhch bei niedrigem Um- 

 trieb Naturverjiingung unmoglich sei, daB dieser also zum 

 Kahlschlag fiihre. 



Zur Beurteilung dieses Satzes ist entscheidend, was hier unter niedrigem 



