XXI 



1. COCCOTHRAUSTES VESPERTINA Sw. - /ftBENDKERNBEISSER - Evening Grosbeak . 



2. PARUS ATRICAPILLUS Linn. - SCHVMRZKOPFMEISE -Chickadee. 



3. ACANTHIS LINARIA Bonap. - BIRKENZ El SI G -Redpoll. 



4-. LOXIA LEUCOPTERA Gmel. - WEISSBINDIGER KREUZSCHNABEL - White-winged Crossbill. 



5. SITTA CAROLINENSIS Lath. - CAROLINA SPECHTMElSE - White-breasted Nuthatch 



b. - HAKENGIMPEL - Pine Grosbeak. 



